1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tldr-pages/tldr.git synced 2024-10-28 08:59:45 +01:00

sl*,sh*,sfc: add Korean translation (#14278)

This commit is contained in:
Chooooo 2024-10-20 00:39:58 +09:00 committed by GitHub
parent 0c56bbd4cd
commit cfc3d172b8
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
7 changed files with 158 additions and 0 deletions

32
pages.ko/windows/sfc.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,32 @@
# sfc
> Windows 시스템 파일의 무결성을 검사합니다.
> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/windows-server/administration/windows-commands/sfc>.
- 명령어 사용 정보 표시:
`sfc`
- 모든 시스템 파일을 검사하고 가능하면 문제 수정:
`sfc /scannow`
- 모든 시스템 파일을 검사하고 문제 수정 시도 없음:
`sfc /verifyonly`
- 특정 파일을 검사하고 가능하면 문제 수정:
`sfc /scanfile={{경로\대상\파일}}`
- 특정 파일을 검사하고 문제 수정 시도 없음:
`sfc /verifyfile={{경로\대상\파일}}`
- 오프라인 복구 시 부팅 디렉터리 지정:
`sfc /offbootdir={{경로\대상\폴더}}`
- 오프라인 복구 시 Windows 디렉터리 지정:
`sfc /offwindir={{경로\대상\폴더}}`

View file

@ -0,0 +1,17 @@
# Show-Markdown
> VT100 이스케이프 시퀀스를 사용하거나 HTML을 사용하는 브라우저에서 친숙한 방법으로 콘솔의 Markdown 파일 또는 문자열을 표시합니다.
> 참고: 이 명령어는 PowerShell을 통해서만 사용할 수 있습니다.
> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/powershell/module/microsoft.powershell.utility/show-markdown>.
- 파일에서 콘솔로 Markdown 렌더링:
`Show-Markdown -Path {{경로\대상\파일}}`
- 문자열에서 콘솔로 Markdown 렌더링:
`{{"# Markdown content"}} | Show-Markdown`
- 브라우저에서 Markdown 파일 열기:
`Show-Markdown -Path {{경로\대상\파일}} -UseBrowser`

View file

@ -0,0 +1,20 @@
# showmount
> NFS 파일 시스템에 대한 정보를 표시합니다.
> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/windows-server/administration/windows-commands/showmount>.
- 내보낸 모든 파일 시스템을 표시:
`showmount -e`
- 모든 NFS 클라이언트와 마운트된 디렉터리를 표시:
`showmount -a`
- NFS로 마운트된 모든 디렉터리 표시:
`showmount -d`
- 원격 서버에 대해 내보낸 모든 파일 시스템을 표시:
`showmount -e {{서버_주소}}`

View file

@ -0,0 +1,36 @@
# shutdown
> 컴퓨터를 종료, 재시작 또는 로그오프하는 도구입니다.
> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/windows-server/administration/windows-commands/shutdown>.
- 현재 컴퓨터 종료:
`shutdown /s`
- 현재 컴퓨터 강제 종료:
`shutdown /s /f`
- 현재 컴퓨터 즉시 재시작:
`shutdown /r /t 0`
- 현재 컴퓨터 최대 절전 모드:
`shutdown /h`
- 현재 컴퓨터 로그오프:
`shutdown /l`
- 종료 전 대기 시간 지정:
`shutdown /s /t {{8}}`
- 대기 시간이 만료되지 않은 종료 시퀀스 중단:
`shutdown /a`
- 원격 컴퓨터 종료:
`shutdown /m {{\\호스트명}}`

8
pages.ko/windows/sl.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,8 @@
# sl
> 이 명령어는 PowerShell에서 `Set-Location`의 별칭입니다.
> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/powershell/module/microsoft.powershell.management/set-location>.
- 원래 명령어의 문서 보기:
`tldr set-location`

View file

@ -0,0 +1,8 @@
# slmgr
> 이 명령어는 `slmgr.vbs`의 별칭입니다.
> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/windows-server/get-started/activation-slmgr-vbs-options>.
- 원래 명령어의 문서 보기:
`tldr slmgr.vbs`

View file

@ -0,0 +1,37 @@
# slmgr.vbs
> Windows 라이선스를 설치, 활성화 및 관리합니다.
> 이 명령어는 현재 Windows 라이선스를 덮어쓰거나 비활성화하거나 제거할 수 있습니다. 주의하여 사용하세요.
> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/windows-server/get-started/activation-slmgr-vbs-options>.
- 현재 Windows 라이선스 정보 표시:
`slmgr.vbs /dli`
- 현재 장치의 설치 ID 표시. 오프라인 라이선스 활성화에 유용합니다:
`slmgr.vbs /dti`
- 현재 라이선스의 만료 날짜 및 시간 표시:
`slmgr.vbs /xpr`
- 새로운 Windows 라이선스 제품 키 설치. 관리자 권한이 필요하며 기존 라이선스를 덮어씁니다:
`slmgr.vbs /ipk {{제품_키}}`
- Windows 제품 라이선스 온라인 활성화. 관리자 권한이 필요합니다:
`slmgr.vbs /ato`
- Windows 제품 라이선스 오프라인 활성화. 관리자 권한이 필요하며 Microsoft Product Activation Center에서 제공하는 확인 아이디가 필요합니다:
`slmgr.vbs /atp {{확인_아이디}}`
- 현재 라이선스의 제품 키를 Windows 레지스트리에서 제거합니다. 이는 현재 라이선스를 비활성화하거나 제거하지 않으며 키가 악성 프로그램에 의해 도난당하는 것을 방지합니다:
`slmgr.vbs /cpky`
- 현재 라이선스 제품 키 제거:
`slmgr.vbs /upk`