Merge branch 'main' into zic

MAINTAINERS.md

@@ -78,8 +78,6 @@ If you are an owner of the organization, you can see an automated list [here](ht
   [24 December 2019](https://github.com/tldr-pages/tldr/issues/3690) — [5 January 2020](https://github.com/tldr-pages/tldr/issues/3736), [22 September 2024](https://github.com/tldr-pages/tldr/issues/5932) — present
 - **Yi Liu ([@LiLittleCat](https://github.com/LiLittleCat))**:
   [23 September 2024](https://github.com/tldr-pages/tldr/issues/13780) — present
-- **Renie ([@renie](https://github.com/renie))**:
-  [03 October 2024](https://github.com/tldr-pages/tldr/issues/13946) — present
 - Owen Voke ([@owenvoke](https://github.com/owenvoke))
   [11 January 2018](https://github.com/tldr-pages/tldr/issues/1885) — [26 August 2018](https://github.com/tldr-pages/tldr/issues/2258)
 - Marco Bonelli ([@mebeim](https://github.com/mebeim)):
@@ -136,6 +134,8 @@ If you are an owner of the organization, you can see an automated list [here](ht
   [11 May 2024](https://github.com/tldr-pages/tldr/issues/12776) — [1 June 2024](https://github.com/tldr-pages/tldr/issues/12869)
 - Managor ([@Managor](https://github.com/Managor)):
   [4 September 2023](https://github.com/tldr-pages/tldr/issues/10611) — [3 October 2024](https://github.com/tldr-pages/tldr/issues/13956)
+- Renie ([@renie](https://github.com/renie)):
+  [03 October 2024](https://github.com/tldr-pages/tldr/issues/13946) — [23 October 2024](https://github.com/tldr-pages/tldr/issues/14343)
 
 ## Organization members
 
@@ -166,6 +166,8 @@ An automated list can be found [here](https://github.com/orgs/tldr-pages/people)
   [1 June 2024](https://github.com/tldr-pages/tldr/issues/12869) — present
 - **Managor ([@Managor](https://github.com/Managor))**:
   [3 October 2024](https://github.com/tldr-pages/tldr/issues/13956) — present
+- **Renie ([@renie](https://github.com/renie))**:
+  [23 October 2024](https://github.com/tldr-pages/tldr/issues/14343) — present
 - Owen Voke ([@owenvoke](https://github.com/owenvoke))
   [26 August 2018](https://github.com/tldr-pages/tldr/issues/2258) — [8 May 2019](https://github.com/tldr-pages/tldr/issues/2989)
 - Marco Bonelli ([@mebeim](https://github.com/mebeim)):

pages.de/common/cmatrix.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# cmatrix
+
+> Zeigt einen scrollenden, Matrix-ähnlichen Bildschirm im Terminal an.
+> Weitere Informationen: <https://github.com/abishekvashok/cmatrix>.
+
+- Aktiviere [a]synchrones Scrollen:
+
+`cmatrix -a`
+
+- Ändere die Text[C]olor (standardmäßig grün):
+
+`cmatrix -C {{red}}`
+
+- Aktiviere den [r]egenbogen-Modus:
+
+`cmatrix -r`
+
+- Verwende eine Bildschirm[u]pdate-Verzögerung von 100 Zentisekunden (1 Sekunde):
+
+`cmatrix -u 100`

pages.de/linux/betterlockscreen.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# betterlockscreen
+
+> Einfacher, minimalistischer Sperrbildschirm.
+> Weitere Informationen: <https://github.com/betterlockscreen/betterlockscreen>.
+
+- Sperre den Bildschirm:
+
+`betterlockscreen --lock`
+
+- Ändere den Hintergrund des Sperrbildschirms:
+
+`betterlockscreen -u {{pfad/zu/bild.png}}`
+
+- Sperre den Bildschirm und zeige benutzerdefinierten Text an:
+
+`betterlockscreen -l pixel -t "{{benutzerdefinierter Sperrbildschirmtext}}"`
+
+- Sperre den Bildschirm mit einer benutzerdefinierten Monitor-Auszeit in Sekunden:
+
+`betterlockscreen --off {{5}} -l`

pages.es/android/bugreportz.md

@@ -1,10 +1,10 @@
 # bugreportz
 
-> Genera un informe comprimido de errores de Android.
-> Este comando solo se puede usar a través de `adb shell`.
+> Genera un informe de error Android comprimido.
+> Este comando sólo puede usarse a través de `adb shell`.
 > Más información: <https://cs.android.com/android/platform/superproject/+/main:frameworks/native/cmds/bugreportz>.
 
-- Genera un informe completo de errores comprimido de un dispositivo Android:
+- Genera un informe de error completo comprimido de un dispositivo Android:
 
 `bugreportz`
 
@@ -12,10 +12,14 @@
 
 `bugreportz -p`
 
+- Escribe el contenido de un informe de error de Android en `stdout`:
+
+`bugreportz -s`
+
 - Muestra ayuda:
 
 `bugreportz -h`
 
-- Muestra la versión de `bugreportz`:
+- Muestra versión:
 
 `bugreportz -v`

pages.es/common/batch.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+# batch
+
+> Este es un comando alias de `at`.
+
+- Muestra la documentación del comando original:
+
+`tldr at`

pages.es/common/brave.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+# brave
+
+> Este es un comando alias de `chromium`.
+> Más información: <https://support.brave.com/hc/en-us/articles/360044860011-How-Do-I-Use-Command-Line-Flags-in-Brave>.
+
+- Muestra la documentación del comando original:
+
+`tldr chromium`

pages.es/common/bundler.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+# bundler
+
+> Gestor de dependencias para el lenguaje de programación Ruby.
+> `bundler` es un nombre común para el comando `bundle`, pero no un comando en sí.
+> Más información: <https://bundler.io/man/bundle.1.html>.
+
+- Muestra la documentación del comando original:
+
+`tldr bundle`

pages.es/common/compare.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+# compare
+
+> Este comando es un alias de `magick compare`.
+
+- Muestra la documentación del comando original:
+
+`tldr magick compare`

pages.es/common/touch.md

@@ -1,16 +1,20 @@
 # touch
 
-> Cambia el tiempo de accesso y modificación de un archivo (atime, mtime).
+> Crea archivos y establece los tiempos de acceso y modificación.
 > Más información: <https://manned.org/touch>.
 
-- Crea un archivo nuevo o cambia los tiempos de archivos existentes al tiempo actual:
+- Crea los archivos especificados:
 
-`touch {{archivo}}`
+`touch {{ruta/al/archivo1 ruta/al/archivo2 ...}}`
 
-- Establece los tiempos de un archivo a un día y hora específicos:
+- Establece los tiempos de [a]cceso o [m]odificación al momento actual y no [c]rea un archivo si este no existe:
 
-`touch -t {{YYYYMMDDHHMM.SS}} {{archivo}}`
+`touch -c -{{a|m}} {{ruta/al/archivo1 ruta/al/archivo2 ...}}`
 
-- Usa los tiempos de un archivo para establecer los tiempos en otro archivo:
+- Establece los [t]iempos de un archivo a un valor específico y no [c]rea el archivo si no existe:
 
-`touch -r {{archivo}} {{archivo2}}`
+`touch -c -t {{YYYYMMDDHHMM.SS}} {{ruta/al/archivo1 ruta/al/archivo2 ...}}`
+
+- Usa los tiempos de un archivo de [r]eferencia para establecer los tiempos en otro archivo y no [c]rea el archivo si no existe:
+
+`touch -c -r {{ruta/al/archivo/de/referencia}} {{ruta/al/archivo1 ruta/al/archivo2 ...}}`

pages.es/common/yes.md

@@ -15,3 +15,7 @@
 - Acepta todas las confirmaciones que muestre el comando `apt-get`:
 
 `yes | sudo apt-get install {{programa}}`
+
+- Retorna repetidamente una nueva línea para aceptar siempre la opción predeterminada de una pregunta (prompt):
+
+`yes ''`

pages.es/linux/cp.md

@@ -19,9 +19,13 @@
 
 `cp -vr {{ruta/al/directorio_origen}} {{ruta/al/directorio_destino}}`
 
-- Copia archivos de texto en otra ubicación en modo interactivo (pregunta al usuario antes de sobreescribir):
+- Copia varios archivos de inmediato a un directorio:
 
-`cp -i {{*.txt}} {{ruta/al/directorio_destino}}`
+`cp -t {{ruta/al/directorio_destino}} {{ruta/al/archivo1 ruta/al/archivo2 ...}}`
+
+- Copia todos los archivos con una extensión específica a otra ubicación en modo interactivo (pregunta al usuario antes de sobreescribir):
+
+`cp -i {{*.ext}} {{ruta/al/directorio_destino}}`
 
 - Sigue los enlaces simbólicos antes de copiar:
 

pages.es/linux/halt.md

@@ -1,16 +1,25 @@
 # halt
 
 > Detiene, apaga o reinicia la máquina.
+> Ver también: `poweroff`, `reboot`.
 > Más información: <https://manned.org/halt.8>.
 
-- Detiene la máquina:
+- Detiene el sistema:
 
 `halt`
 
-- Apaga la máquina:
+- Apaga el sistema (igual que `poweroff`):
 
 `halt --poweroff`
 
-- Reinicia la máquina:
+- Reinicia el sistema (igual que `reboot`):
 
 `halt --reboot`
+
+- Apaga inmediatamente el sistema sin contactar al administrador:
+
+`halt --force`
+
+- Escribe la entrada de apagado en wtmp sin apagar el sistema:
+
+`halt --wtmp-only`

pages.es/linux/man.md

@@ -3,11 +3,15 @@
 > Da formato y muestra páginas del manual.
 > Más información: <https://manned.org/man>.
 
-- Muestra la página del manual para un comando:
+- Muestra la página del manual de un comando:
 
 `man {{comando}}`
 
-- Muestra la página del manual para un comando de la sección 7:
+- Abre la página del manual de un comando en un navegador (requiere que la variable `BROWSER` esté establecida):
+
+`man --html {{command}}`
+
+- Muestra la página del manual de la sección 7 de un comando:
 
 `man {{7}} {{comando}}`
 
@@ -15,7 +19,7 @@
 
 `man --whatis {{comando}}`
 
-- Muestra las rutas usadas para la búsqueda de las páginas:
+- Muestra las rutas usadas en la búsqueda de las páginas:
 
 `man --path`
 
@@ -23,10 +27,10 @@
 
 `man --where {{comando}}`
 
-- Muestra la página del manual usando una ubicación específica:
+- Muestra la página del manual usando un idioma (locale) específico (p.e. es para español):
 
-`man --locale={{locale}} {{comando}}`
+`man --locale {{idioma}} {{comando}}`
 
-- Busca las páginas del manual que contienen la cadena indicada:
+- Busca las páginas del manual que contienen la cadena de búsqueda:
 
-`man --apropos "{{cadena_a_buscar}}"`
+`man --apropos "{{cadena_de_búsqueda}}"`

pages.es/linux/sbctl.md

@@ -8,7 +8,7 @@
 
 `sbctl status`
 
-- Crea claves de arranque seguro personalizadas (todo se almacena en `/var/lib/sbctl`):
+- Crea claves de arranque seguro personalizadas (todo se almacena en `/var/lib/sbctl` de forma predeterminada):
 
 `sbctl create-keys`
 
@@ -16,6 +16,10 @@
 
 `sbctl enroll-keys --microsoft`
 
+- Ejecuta automáticamente `create-keys` y `enroll-keys` basado en los parámetros de `/etc/sbctl/sbctl.conf`:
+
+`sbctl setup --setup`
+
 - Firma un binario EFI con la clave creada y guarda el archivo en la base de datos:
 
 `sbctl sign {{-s|--save}} {{ruta/al/binario_efi}}`

pages.es/linux/userdel.md

@@ -1,21 +1,17 @@
 # userdel
 
 > Elimina una cuenta de usuario o elimina un usuario de un grupo.
-> Nota: todos los comandos deben ser ejecutados como root.
+> Vea también: `users`, `useradd`, `usermod`.
 > Más información: <https://manned.org/userdel>.
 
 - Elimina un usuario:
 
-`userdel {{nombre}}`
+`sudo userdel {{usuario}}`
 
-- Elimina un usuario junto con su directorio home y mail spool:
+- Elimina un usuario en otro directorio raíz:
 
-`userdel --remove {{nombre}}`
+`sudo userdel {{-R|--root}} {{ruta/al/otro/root}} {{usuario}}`
 
-- Elimina un usuario de un grupo:
+- Elimina un usuario junto con su directorio home y correo (mail spool):
 
-`userdel {{nombre}} {{grupo}}`
-
-- Elimina un usuario en otro directorio root:
-
-`userdel --root {{ruta/al/otro/root}} {{nombre}}`
+`sudo userdel {{-r|--remove}} {{usuario}}`

pages.hi/common/$.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# Dollar sign
+
+> बैश वैरिएबल का विस्तार करें।
+> अधिक जानकारी: <https://gnu.org/software/bash/manual/bash.html#Shell-Variables>।
+
+- एक वेरिएबल प्रिंट करें:
+
+`echo ${{वैरिएबल}}`
+
+- पिछली कमांड की निकास स्थिति प्रिंट करें:
+
+`echo $?`
+
+- 0 और 32767 के बीच एक यादृच्छिक संख्या प्रिंट करें:
+
+`echo $RANDOM`
+
+- शीघ्र स्ट्रिंग में से एक को प्रिंट करें:
+
+`echo ${{PS1|PS2|PS3|PS4}}`
+
+- `कमांड` के आउटपुट के साथ विस्तार करें और इसे चलाएं। बैकटिक्स में `कमांड` संलग्न करने के समान:
+
+`$({{कमांड}})`

pages.hi/common/7zr.md

@@ -0,0 +1,33 @@
+# 7zr
+
+> उच्च संपीड़न अनुपात के साथ फ़ाइल संग्रहकर्ता।
+> `7z` के समान, सिवाय इसके कि यह केवल 7z फ़ाइलों का समर्थन करता है।
+> अधिक जानकारी: <https://manned.org/7zr>।
+
+- किसी फ़ाइल या निर्देशिका को संग्रहित करें:
+
+`7zr a {{संग्रह.7z/का/पथ}} {{फ़ाइल_या_निर्देशिका/का/पथ}}`
+
+- किसी मौजूदा संग्रह को एन्क्रिप्ट करें(फ़ाइल नाम सहित):
+
+`7zr a {{एन्क्रिप्टेड.7z/का/पथ}} -p{{पासवर्ड}} -mhe={{on}} {{संग्रह.7z/का/पथ}}`
+
+- मूल निर्देशिका संरचना को संरक्षित करते हुए एक संग्रह निकालें:
+
+`7zr x {{संग्रह.7z/का/पथ}}`
+
+- किसी विशिष्ट निर्देशिका में एक संग्रह निकालें:
+
+`7zr x {{संग्रह.7z/का/पथ}} -o{{आउटपुट/का/पथ}}`
+
+- `स्टडआउट` करने के लिए एक संग्रह निकालें:
+
+`7zr x {{संग्रह.7z/का/पथ}} -so`
+
+- किसी संग्रह की सामग्री सूचीबद्ध करें:
+
+`7zr l {{संग्रह.7z/का/पथ}}`
+
+- संग्रहसंपीड़न का स्तर निर्धारित करें (उच्च का अर्थ है अधिक संपीड़न, लेकिन धीमा):
+
+`7zr a {{संग्रह.7z/का/पथ}} -mx={{0|1|3|5|7|9}} {{फ़ाइल_या_निर्देशिका/का/पथ}}`

pages.hi/common/^.md

@@ -0,0 +1,21 @@
+# Caret
+
+> बैश क्विक बनाने के लिए पिछले कमांड में एक स्ट्रिंग को प्रतिस्थापित करें और परिणाम को चलाएं।
+> के बराबर `!!:s^स्ट्रिंग1^स्ट्रिंग2`।
+> अधिक जानकारी: <https://gnu.org/software/bash/manual/bash.html#Event-Designators>।
+
+- पिछले कमांड को प्रतिस्थापित करके चलाएँ`स्ट्रिंग1` साथ `स्ट्रिंग2`:
+
+`^{{स्ट्रिंग1}}^{{स्ट्रिंग2}}`
+
+- निकालना `स्ट्रिंग1` पिछले आदेश से:
+
+`^{{स्ट्रिंग1}}^`
+
+- बदलें `स्ट्रिंग1` साथ `स्ट्रिंग2` पिछले कमांड में और जोड़ें `स्ट्रिंग3` इसके अंत तक:
+
+`^{{स्ट्रिंग1}}^{{स्ट्रिंग2}}^{{स्ट्रिंग3}}`
+
+- की सभी घटनाओं को बदलें `स्ट्रिंग1`:
+
+`^{{स्ट्रिंग1}}^{{स्ट्रिंग2}}^:&`

pages.hi/common/ant.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# ant
+
+> Apache Ant: जावा-आधारित प्रोजेक्ट बनाएं और प्रबंधित करें।
+> अधिक जानकारी: <https://ant.apache.org>।
+
+- डिफ़ॉल्ट बिल्ड फ़ाइल के साथ एक प्रोजेक्ट बनाएं `build.xml`:
+
+`ant`
+
+- बिल्ड फ़ाइल के अलावा अन्य का उपयोग करके एक प्रोजेक्ट बनाएं `build.xml`:
+
+`ant -f {{buildfile.xml}}`
+
+- इस परियोजना के लिए संभावित लक्ष्यों पर जानकारी प्रिंट करें:
+
+`ant -p`
+
+- डिबगिंग जानकारी प्रिंट करें:
+
+`ant -d`
+
+- उन सभी लक्ष्यों को निष्पादित करें जो विफल लक्ष्य पर निर्भर नहीं हैं:
+
+`ant -k`

pages.id/common/aws-accessanalyzer.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# aws accessanalyzer
+
+> Analisa dan tinjau ulang kebijakan penggunaan sumber daya untuk melihat potensi risiko keamanan.
+> Informasi lebih lanjut: <https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/accessanalyzer/index.html>.
+
+- Buat suatu instansi Access Analyzer:
+
+`aws accessanalyzer create-analyzer --analyzer-name {{nama_analyzer}} --type {{tipe_analisis}} --tags {{daftar_tag}}`
+
+- Hapus suatu instansi Access Analyzer:
+
+`aws accessanalyzer delete-analyzer --analyzer-arn {{arn_analyzer}}`
+
+- Tampilkan rincian tentang suatu instansi Access Analyzer:
+
+`aws accessanalyzer get-analyzer --analyzer-arn {{arn_analyzer}}`
+
+- Tampilkan daftar seluruh instansi Access Analyzers:
+
+`aws accessanalyzer list-analyzers`
+
+- Mutakhirkan suatu aturan terhadap instansi Access Analyzer:
+
+`aws accessanalyzer update-analyzer --analyzer-arn {{arn_analyzer}} --tags {{daftar_tag_baru}}`
+
+- Buat sebuah aturan bagi proses pengarsipan terhadap instansi Access Analyzer:
+
+`aws accessanalyzer create-archive-rule --analyzer-arn {{arn_analyzer}} --rule-name {{nama_aturan}} --filter {{filter}}`
+
+- Hapus suatu aturan pengarsipan bagi instansi Access Analyzer:
+
+`aws accessanalyzer delete-archive-rule --analyzer-arn {{arn_analyzer}} --rule-name {{nama_aturan}}`
+
+- Tampilkan daftar seluruh aturan pengarsipan yang berlaku bagi suatu instansi Access Analyzer:
+
+`aws accessanalyzer list-archive-rules --analyzer-arn {{arn_analyzer}}`

pages.id/common/aws-backup.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# aws backup
+
+> Layanan pencadangan untuk melindungi kumpulan layanan dan data terkait dalam Amazon Web Services.
+> Informasi lebih lanjut: <https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/backup/index.html>.
+
+- Tampilkan rincian BackupPlan (rencana pemulihan layanan yang dicadangkan) berdasarkan nomor induknya:
+
+`aws backup get-backup-plan --backup-plan-id {{nomor_induk}}`
+
+- Buat suatu BackupPlan dengan nama dan aturan tertentu:
+
+`aws backup create-backup-plan --backup-plan {{rencana_pencadangan}}`
+
+- Hapus suatu BackupPlan berdasarkan nomor induknya:
+
+`aws backup delete-backup-plan --backup-plan-id {{nomor_induk}}`
+
+- Tampilkan seluruh BackupPlan yang aktif dalam akun saat ini:
+
+`aws backup list-backup-plans`
+
+- Tampilkan rincian atas laporan pekerjaan pencadangan Anda:
+
+`aws backup list-report-jobs`

pages.id/common/aws-codecommit.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+# aws codecommit
+
+> Layanan kontrol sumber terkelola yang menghosting repositori Git pribadi.
+> Informasi lebih lanjut: <https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/codecommit/>.
+
+- Tampilkan bantuan umum:
+
+`aws codecommit help`
+
+- Tampilkan bantuan bagi suatu perintah:
+
+`aws codecommit {{perintah}} help`

pages.id/common/aws-configure.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# aws configure
+
+> Atur konfigurasi penggunaan AWS CLI.
+> Informasi lebih lanjut: <https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/configure/>.
+
+- Atur konfigurasi AWS CLI secara interaktif (akan membuat konfigurasi baru atau memutakhirkan konfigurasi bawaan):
+
+`aws configure`
+
+- Atur konfigurasi bagi suatu profil pengguna AWS CLI (akan membuat profil pengguna baru atau memutakhirkannya):
+
+`aws configure --profile {{nama_profil}}`
+
+- Tampilkan nilai terhadap suatu variabel konfigurasi:
+
+`aws configure get {{nama_variabel}}`
+
+- Tampilkan nilai terhadap suatu variabel konfigurasi pada suatu profil pengguna:
+
+`aws configure get {{nama_variabel}} --profile {{nama_profil}}`
+
+- Atur nilai suatu variabel konfigurasi:
+
+`aws configure set {{nama_variabel}} {{nilai}}`
+
+- Atur nilai suatu variabel konfigurasi bagi suatu profil pengguna:
+
+`aws configure set {{nama_variabel}} {{nilai}} --profile {{nama_profil}}`
+
+- Tampilkan seluruh konfigurasi yang disimpan:
+
+`aws configure list`
+
+- Tampilkan seluruh konfigurasi yang disimpan bagi suatu profil pengguna:
+
+`aws configure list --profile {{nama_profil}}`

pages.id/common/aws-google-auth.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# aws-google-auth
+
+> Dapatkan kredensial sementara (STS) bagi AWS menggunakan Google Apps sebagai penyedia akun layanan terfederasi (Single Sign-On).
+> Informasi lebih lanjut: <https://github.com/cevoaustralia/aws-google-auth>.
+
+- Masuk menggunakan akun SSO Google dengan data pengenal [u]sername, [I]DP, dan [S]P, kemudian atur [d]urasi akses kredensial sementara selama satu jam ke depan:
+
+`aws-google-auth -u {{example@example.com}} -I {{$GOOGLE_IDP_ID}} -S {{$GOOGLE_SP_ID}} -d {{3600}}`
+
+- Masuk dengan men[a]nyakan peran (role) yang hendak digunakan dalam membuat kredensial (bila terdapat beberapa peran SAML yang tersedia):
+
+`aws-google-auth -u {{example@example.com}} -I {{$GOOGLE_IDP_ID}} -S {{$GOOGLE_SP_ID}} -d {{3600}} -a`
+
+- Selesaikan kumpulan alias bagi akun AWS:
+
+`aws-google-auth -u {{example@example.com}} -I {{$GOOGLE_IDP_ID}} -S {{$GOOGLE_SP_ID}} -d {{3600}} -a --resolve-aliases`
+
+- Tampilkan bantuan:
+
+`aws-google-auth -h`

pages.id/common/aws-history.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+# aws history
+
+> Tampilkan riwayat pemanggilan perintah dalam AWS CLI (fitur perekaman riwayat perintah AWS CLI harus diaktifkan terlebih dahulu).
+> Informasi lebih lanjut: <https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/history/>.
+
+- Tampilkan daftar riwayat perintah yang dipanggil melalui AWS CLI beserta nomor induknya (command ID):
+
+`aws history list`
+
+- Tampilkan daftar kejadian yang berkaitan dengan suatu perintah berdasarkan nomor induknya (command ID):
+
+`aws history show {{command_id}}`

pages.id/common/aws-lambda.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+# aws lambda
+
+> Gunakan AWS Lambda, suatu layanan komputasi untuk menjalankan kode perintah tanpa membuat atau mengatur infrastruktur peladen.
+> Informasi lebih lanjut: <https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/lambda/>.
+
+- Jalankan suatu function:
+
+`aws lambda invoke --function-name {{nama}} {{jalan/menuju/respons.json}}`
+
+- Jalankan suatu function dengan payload masukan (input) dalam format JSON:
+
+`aws lambda invoke --function-name {{nama}} --payload {{json}} {{jalan/menuju/respons.json}}`
+
+- Tampilkan daftar function yang tersedia:
+
+`aws lambda list-functions`
+
+- Tampilkan informasi konfigurasi mengenai suatu function:
+
+`aws lambda get-function-configuration --function-name {{nama}}`
+
+- Tampilkan daftar alias yang didaftarkan terhadap suatu function:
+
+`aws lambda list-aliases --function-name {{nama}}`
+
+- Tampilkan informasi konfigurasi konkurensi yang dicadangkan (reserved concurrency) terhadap suatu function:
+
+`aws lambda get-function-concurrency --function-name {{nama}}`
+
+- Tampilkan daftar layanan AWS yang berhak memanggil suatu function:
+
+`aws lambda get-policy --function-name {{nama}}`

pages.id/common/aws-s3.md

@@ -0,0 +1,29 @@
+# aws s3
+
+> Alat baris perintah (CLI) untuk AWS S3 - jasa penyimpanan berkas bagi layanan web.
+> Beberapa subperintah seperti `cp` memiliki dokumentasi terpisah.
+> Informasi lebih lanjut: <https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/s3/index.html>.
+
+- Tampilkan daftar seluruh berkas dalam suatu bucket:
+
+`aws s3 ls {{nama_bucket}}`
+
+- Lakukan sinkronisasi isi berkas dan direktori dari sumber penyimpanan lokal menuju suatu bucket:
+
+`aws s3 sync {{jalan/menuju/berkas1 jalan/menuju/berkas2 ...}} s3://{{nama_bucket}}`
+
+- Lakukan sinkronisasi isi berkas dan direktori dari suatu bucket menuju sumber penyimpanan lokal:
+
+`aws s3 sync s3://{{nama_bucket}} {{jalan/menuju/tujuan}}`
+
+- Lakukan sinkronisasi dengan pengecualian:
+
+`aws s3 sync {{jalan/menuju/berkas1 jalan/menuju/berkas2 ...}} s3://{{bucket_name}} --exclude {{jalan/menuju/berkas}} --exclude {{jalan/menuju/direktori}}/*`
+
+- Hapus suatu berkas dari suatu bucket:
+
+`aws s3 rm s3://{{bucket}}/{{jalan/menuju/berkas}}`
+
+- Hanya tampilkan daftar berkas yang dirubah tanpa melakukan perubahan tersebut (mode dry-run):
+
+`aws s3 {{perintah}} --dryrun`

pages.id/common/aws-sts.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+# aws sts
+
+> Security Token Service (STS), layanan manajemen token keamanan untuk meminta akses akun sementara bagi pengguna (IAM) atau pengguna dari federasi.
+> Informasi lebih lanjut: <https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/sts/>.
+
+- Dapatkan kredensial keamanan sementara untuk mengakses sumber daya AWS tertentu:
+
+`aws sts assume-role --role-arn {{aws_role_arn}}`
+
+- Dapatkan nama pengguna IAM atau peran (role) pengguna yang terikat kepada kredensial untuk melakukan operasi pengaturan layanan AWS:
+
+`aws sts get-caller-identity`

pages.id/common/aws.md

@@ -0,0 +1,37 @@
+# aws
+
+> Alat baris perintah (CLI) resmi untuk Amazon Web Services.
+> Beberapa subperintah seperti `s3` mempunyai dokumentasi terpisah.
+> Informasi lebih lanjut: <https://aws.amazon.com/cli>.
+
+- Atur penggunaan AWS Command-line secara umum:
+
+`aws configure wizard`
+
+- Atur penggunaan AWS Command-line menggunakan SSO:
+
+`aws configure sso`
+
+- Dapatkan identitas pemanggil perintah (digunakan untuk menyelesaikan permasalahan yang berkaitan dengan hak akses):
+
+`aws sts get-caller-identity`
+
+- Tampilkan daftar sumber daya AWS dalam suatu wilayah (region) ke dalam format YAML:
+
+`aws dynamodb list-tables --region {{us-east-1}} --output yaml`
+
+- Gunakan fitur auto prompt untuk membantu melakukan suatu perintah:
+
+`aws iam create-user --cli-auto-prompt`
+
+- Jalankan perintah wizard terhadap suatu sumber daya AWS:
+
+`aws dynamodb wizard {{new_table}}`
+
+- Buat suatu berkas JSON CLI Skeleton (berguna untuk mengatur infrastruktur sebagai perintah kode):
+
+`aws dynamodb update-table --generate-cli-skeleton`
+
+- Tampilkan bantuan terhadap suatu perintah:
+
+`aws {{perintah}} help`

pages.ko/common/cpan.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# cpan
+
+> CPAN 사이트에서 perl 모듈을 쿼리, 다운로드 및 빌드하기.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/cpan>.
+
+- 모듈을 설치(`-i`는 선택 사항):
+
+`cpan {{-i}} {{모듈_이름}}`
+
+- 모듈을 강제 설치(`-i`는 선택 사항이 아님):
+
+`cpan -fi {{모듈_이름}}`
+
+- 설치된 모든 모듈을 업그레이드:
+
+`cpan -u`
+
+- 모듈을 다시 컴파일:
+
+`cpan -r`

pages.ko/common/crane-cp.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+# crane cp
+
+> 이 명령은 `crane copy`의 별칭이다.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/google/go-containerregistry/blob/main/cmd/crane/doc/crane_copy.md>.
+
+- 원본 명령어에 대한 설명서 보기:
+
+`tldr crane copy`

pages.ko/common/github-label-sync.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# github-label-sync
+
+> GitHub 라벨 동기화.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/Financial-Times/github-label-sync>.
+
+- 로컬 `labels.json` 파일을 사용하여 라벨을 동기화:
+
+`github-label-sync --access-token {{토큰}} {{레포지토리_이름}}`
+
+- 특정 라벨 JSON 파일을 사용하여 라벨을 동기화:
+
+`github-label-sync --access-token {{토큰}} --labels {{url|경로/대상/json_파일}} {{레포지토리_이름}}`
+
+- 실제로 라벨을 동기화하는 대신 테스트 실행을 수행:
+
+`github-label-sync --access-token {{토큰}} --dry-run {{레포지토리_이름}}`
+
+- `labels.json`에 없는 라벨을 유지:
+
+`github-label-sync --access-token {{토큰}} --allow-added-labels {{레포지토리_이름}}`
+
+- `GITHUB_ACCESS_TOKEN` 환경 변수를 사용하여 동기화:
+
+`github-label-sync {{레포지토리_이름}}`

pages.ko/common/gitk.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+# gitk
+
+> Git 저장소를 그래픽으로 탐색.
+> 참고: `git-gui`, `git-cola`, `tig`.
+> 더 많은 정보: <https://git-scm.com/docs/gitk>.
+
+- 현재 Git 저장소에 대한 저장소 브라우저를 표시:
+
+`gitk`
+
+- 특정 파일이나 디렉토리에 대한 저장소 브라우저 표시:
+
+`gitk {{경로/대상/파일_또는_디렉토리}}`
+
+- 1주일 전 이후에 이루어진 커밋 표시:
+
+`gitk --since="{{1 week ago}}"`
+
+- 2016년 1월 1일보다 오래된 커밋을 표시:
+
+`gitk --until="{{1/1/2015}}"`
+
+- 모든 지점에서 최대 100개의 변경 사항 표시:
+
+`gitk --max-count=100 --all`

pages.ko/common/gitlab-ctl.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# gitlab-ctl
+
+> GitLab 옴니버스를 관리.
+> 더 많은 정보: <https://docs.gitlab.com/omnibus/maintenance/>.
+
+- 모든 서비스의 상태를 표시:
+
+`sudo gitlab-ctl status`
+
+- 특정 서비스의 상태를 표시:
+
+`sudo gitlab-ctl status {{nginx}}`
+
+- 모든 서비스 재시작:
+
+`sudo gitlab-ctl restart`
+
+- 특정 서비스 재시작:
+
+`sudo gitlab-ctl restart {{nginx}}`
+
+- 모든 서비스의 로그를 표시 및 `Ctrl + C`를 누를 때까지 계속 읽기:
+
+`sudo gitlab-ctl tail`
+
+- 특정 서비스의 로그를 표시:
+
+`sudo gitlab-ctl tail {{nginx}}`

pages.ko/common/gitlab-runner.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# gitlab-runner
+
+> GitLab 실행기 관리.
+> 더 많은 정보: <https://docs.gitlab.com/runner/>.
+
+- 실행기 등록:
+
+`sudo gitlab-runner register --url {{https://gitlab.example.com}} --registration-token {{토큰}} --name {{이름}}`
+
+- Docker 실행기로 실행기를 등록:
+
+`sudo gitlab-runner register --url {{https://gitlab.example.com}} --registration-token {{토큰}} --name {{이름}} --executor {{docker}}`
+
+- 실행기 등록 해제:
+
+`sudo gitlab-runner unregister --name {{이름}}`
+
+- 실행기 서비스 상태릂 표시:
+
+`sudo gitlab-runner status`
+
+- 실행기 서비스를 다시 시작:
+
+`sudo gitlab-runner restart`
+
+- 등록된 실행기가 GitLab에 연결할 수 있는지 확인:
+
+`sudo gitlab-runner verify`

pages.ko/common/gitlab.md

@@ -0,0 +1,21 @@
+# gitlab
+
+> GitLab API용 Ruby 래퍼.
+> `ctl`과 같은 일부 하위 명령에는 자체 사용법 문서가 존재.
+> 더 많은 정보: <https://narkoz.github.io/gitlab/>.
+
+- 새로운 프로젝트를 생성:
+
+`gitlab create_project {{프로젝트_이름}}`
+
+- 특정 커밋에 대한 정보를 얻기:
+
+`gitlab commit {{프로젝트_이름}} {{커밋_해쉬}}`
+
+- CI 파이프라인의 작업에 대한 정보를 얻기:
+
+`gitlab pipeline_jobs {{프로젝트_이름}} {{파이프라인_아이디}}`
+
+- 특정 CI 작업을 시작:
+
+`gitlab job_play {{프로젝트_이름}} {{작업_아이디}}`

pages.ko/common/gitleaks.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+# gitleaks
+
+> Git 레포지토리에서 유출된 비밀 및 API 키를 탐지.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/gitleaks/gitleaks>.
+
+- 원격 디렉터리 스캔:
+
+`gitleaks detect --repo-url {{https://github.com/username/repository.git}}`
+
+- 로컬 디렉터리 스캔:
+
+`gitleaks detect --source {{경로/대상/디렉터리}}`
+
+- 스캔 결과를 JSON 파일로 출력:
+
+`gitleaks detect --source {{경로/대상/디렉터리}} --report {{경로/대상/리포트.json}}`
+
+- 사용자 정의 규칙 파일을 사용:
+
+`gitleaks detect --source {{경로/대상/디렉터리}} --config-path {{경로/대상/구성파일.toml}}`
+
+- 특정 커밋에서 스캔을 시작:
+
+`gitleaks detect --source {{경로/대상/디렉터리}} --log-opts {{--since=commit_id}}`
+
+- 커밋 전에 커밋되지 않은 변경사항을 검색:
+
+`gitleaks protect --staged`
+
+- 스캔 중에 보안 위험 노출로 식별된 부분을 나타내는 자세한 출력을 표시:
+
+`gitleaks protect --staged --verbose`

pages.ko/common/gitlint.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# gitlint
+
+> Git 커밋 메시지 린터는 커밋 메시지의 스타일을 확인.
+> 더 많은 정보: <https://jorisroovers.com/gitlint/>.
+
+- 마지막 커밋 메시지를 확인:
+
+`gitlint`
+
+- 린트에 대한 커밋 범위:
+
+`gitlint --commits {{단일_refspec_인수}}`
+
+- 추가 사용자 정의 규칙이 있는 디렉토리 또는 Python 모듈의 경로 표시:
+
+`gitlint --extra-path {{경로/대상/디렉터리}}`
+
+- 특정 CI 작업 시작:
+
+`gitlint --target {{경로/대상/대상_디렉터리}}`
+
+- commit-msg가 포함된 파일의 경로 표시:
+
+`gitlint --msg-filename {{경로/대상/파일이름}}`
+
+- 로컬 저장소에서 단계적 커밋 메타 정보를 읽음:
+
+`gitlint --staged`

pages.ko/common/gitsome.md

@@ -0,0 +1,29 @@
+# gitsome
+
+> `gh` 명령을 통해 접근할 수 있는 GitHub용 터미널 기반 인터페이스.
+> 또한 `git` 명령에 대한 메뉴 스타일 자동 완성 제안도 제공.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/donnemartin/gitsome>.
+
+- Git (및 gh) 명령에 대한 자동 완성 및 대화형 도움말을 활성화하려면, gitsome 쉘(선택 사항)을 입력:
+
+`gitsome`
+
+- 현재 계정과 GitHub 통합을 설정:
+
+`gh configure`
+
+- 현재 계정에 대한 알림을 나열 (<https://github.com/notifications>에서 볼 수 있음):
+
+`gh notifications`
+
+- 주어진 검색 문자열로 필터링된, 현재 계정의 별표 표시된 저장소를 나열:
+
+`gh starred "{{python 3}}"`
+
+- 특정 GitHub 저장소의 최근 활동 피드를 보기:
+
+`gh feed {{tldr-pages/tldr}}`
+
+- 기본 호출기(예: `less`)를 사용하여 특정 GitHub 사용자의 최근 활동 피드를 보기:
+
+`gh feed {{torvalds}} -p`

pages.ko/common/gitstats.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+# gitstats
+
+> Git 레포지토리 통계 생성기.
+> 더 많은 정보: <https://gitstats.sourceforge.net>.
+
+- 로컬 저장소에 대한 통계를 생성:
+
+`gitstats {{경로/대상/git_레포/.git}} {{경로/대상/출력_폴더}}`
+
+- Windows (PowerShell)/macOS/Linux의 웹 브라우저에서 생성된 통계를 보기:
+
+`{{Invoke-Item|open|xdg-open}} {{경로/대상/출력_폴더/index.html}}`

pages.ko/common/gitui.md

@@ -0,0 +1,37 @@
+# gitui
+
+> Git용 경량 키보드 전용 TUI.
+> 참고: `tig`, `git-gui`.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/extrawurst/gitui>.
+
+- 색상 테마를 지정 (기본값은 `theme.ron`):
+
+`gitui --theme {{테마}}`
+
+- 로깅 출력을 캐시 디렉터리에 저장:
+
+`gitui --logging`
+
+- tick 기반 업데이트 대신, 알림 기반 파일 시스템 감시자를 사용:
+
+`gitui --watcher`
+
+- 버그 리포트를 생성:
+
+`gitui --bugreport`
+
+- 특정 Git 레포지토리 사용:
+
+`gitui --directory {{경로/대상/디렉터리}}`
+
+- 특정 작업 디렉터리 사용:
+
+`gitui --workdir {{경로/대상/디렉터리}}`
+
+- 도움말 표시:
+
+`gitui --help`
+
+- 버전 정보 표시:
+
+`gitui --version`

pages.ko/common/gitwatch.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# gitwatch
+
+> 파일 또는 디렉터리 변경 사항을 Git 리포지토리에 자동으로 커밋.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/gitwatch/gitwatch>.
+
+- 파일이나 디렉터리에 대한 모든 변경 사항을 자동으로 커밋:
+
+`gitwatch {{경로/대상/파일_또는_디렉터리}}`
+
+- 변경 사항을 자동으로 커밋하고 원격 저장소에 푸시:
+
+`gitwatch -r {{원격_이름}} {{경로/대상/파일_또는_디렉터리}}`
+
+- 변경 사항을 자동으로 커밋하고 원격 저장소의 특정 브랜치로 푸시:
+
+`gitwatch -r {{원격_이름}} -b {{브랜치_이름}} {{경로/대상/파일_또는_디렉터리}}`

pages.ko/common/gixy.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# gixy
+
+> nginx 구성 파일 분석.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/yandex/gixy>.
+
+- nginx 구성 파일 분석 (기본 경로: `/etc/nginx/nginx.conf`):
+
+`gixy`
+
+- nginx 구성 분석하지만 특정 테스트 넘어감:
+
+`gixy --skips {{http_splitting}}`
+
+- 특정 세부 수준으로 nginx 구성을 분석:
+
+`gixy {{-l|-ll|-lll}}`
+
+- 특정 경로에서 nginx 구성 파일을 분석:
+
+`gixy {{경로/대상/구성_파일_1}} {{경로/대상/구성_파일_2}}`

pages.ko/osx/xcode-select.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+# xcode-select
+
+> Xcode의 다양한 버전과 포함된 개발자 도구 간에 전환.
+> 설치 후 Xcode가 이동된 경우 경로를 업데이트하는 데 사용됩니다.
+> 더 많은 정보: <https://developer.apple.com/library/archive/technotes/tn2339/_index.html>.
+
+- Xcode의 명령줄 도구 설치:
+
+`xcode-select --install`
+
+- 주어진 경로를 활성 개발자 디렉토리로 선택:
+
+`xcode-select --switch {{경로/대상/Xcode.app/Contents/Developer}}`
+
+- 주어진 Xcode 인스턴스를 선택하고 해당 개발자 디렉토리를 활성 디렉토리로 사용:
+
+`xcode-select --switch {{경로/대상/Xcode_파일.app}}`
+
+- 현재 선택된 개발자 디렉토리 출력:
+
+`xcode-select --print-path`
+
+- 사용자 지정 개발자 디렉토리를 삭제하여 기본 검색 메커니즘을 통해 찾도록 설정:
+
+`sudo xcode-select --reset`

pages.ko/osx/xcodebuild.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# xcodebuild
+
+> Xcode 프로젝트 빌드.
+> 더 많은 정보: <https://developer.apple.com/library/archive/technotes/tn2339/_index.html>.
+
+- 워크스페이스 빌드:
+
+`xcodebuild -workspace {{워크스페이스_이름.workspace}} -scheme {{스킴_이름}} -configuration {{구성_이름}} clean build SYMROOT={{SYMROOT_경로}}`
+
+- 프로젝트 빌드:
+
+`xcodebuild -target {{대상_이름}} -configuration {{구성_이름}} clean build SYMROOT={{SYMROOT_경로}}`
+
+- SDK 표시:
+
+`xcodebuild -showsdks`

pages.ko/osx/xcodes-runtimes.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# xcodes runtimes
+
+> Xcode 시뮬레이터 런타임 관리.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/xcodesorg/xcodes>.
+
+- 사용 가능한 모든 시뮬레이터 런타임 표시:
+
+`xcodes runtimes --include-betas`
+
+- 시뮬레이터 런타임 다운로드:
+
+`xcodes runtimes download {{런타임_이름}}`
+
+- 시뮬레이터 런타임 다운로드 및 설치:
+
+`xcodes runtimes install {{런타임_이름}}`
+
+- 특정 iOS/watchOS/tvOS/visionOS 버전의 시뮬레이터 런타임 다운로드/설치 (대소문자 구분하여 작성해야 함):
+
+`xcodes runtimes {{download|install}} "{{iOS|watchOS|tvOS|visionOS}} {{런타임_버전}}"`
+
+- 런타임 아카이브를 처음 다운로드할 위치 설정 (기본값은 `~/Downloads`):
+
+`xcodes runtimes {{download|install}} {{런타임_이름}} --directory {{경로/대상/폴더}}`
+
+- 시뮬레이터가 성공적으로 설치된 후에도 다운로드한 아카이브 삭제하지 않기:
+
+`xcodes runtimes install {{런타임_이름}} --keep-archive`

pages.ko/osx/xcodes.md

@@ -0,0 +1,29 @@
+# xcodes
+
+> 여러 Xcode 버전을 다운로드, 설치 및 관리.
+> 같이 보기: `xcodes runtimes`.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/xcodesorg/xcodes>.
+
+- 설치된 모든 Xcode 버전 나열:
+
+`xcodes installed`
+
+- 사용 가능한 모든 Xcode 버전 나열:
+
+`xcodes list`
+
+- 버전 번호 또는 경로를 지정하여 Xcode 버전 선택:
+
+`xcodes select {{xcode_버전|경로/대상/Xcode.app}}`
+
+- 특정 Xcode 버전 다운로드 및 설치:
+
+`xcodes install {{xcode_버전}}`
+
+- 최신 Xcode 릴리스를 설치하고 선택:
+
+`xcodes install --latest --select`
+
+- 특정 Xcode 버전 아카이브를 주어진 디렉토리에 다운로드(설치하지 않음):
+
+`xcodes download {{xcode_버전}} --directory {{경로/대상/폴더}}`

pages.ko/windows/remove-appxpackage.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# Remove-AppxPackage
+
+> 사용자 계정에서 앱 패키지를 제거하는 PowerShell 유틸리티입니다.
+> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/powershell/module/appx/Remove-AppxPackage>.
+
+- 앱 패키지 삭제:
+
+`Remove-AppxPackage {{패키지}}`
+
+- 특정 사용자에 대한 앱 패키지 삭제:
+
+`Remove-AppxPackage {{패키지}} -User {{사용자명}}`
+
+- 모든 사용자에 대한 앱 패키지 삭제:
+
+`Remove-AppxPackage {{패키지}} -AllUsers`
+
+- 앱 패키지를 제거하지만 앱 데이터는 보존:
+
+`Remove-AppxPackage {{패키지}} -PreserveApplicationData`

pages.ko/windows/remove-item.md

@@ -0,0 +1,29 @@
+# Remove-Item
+
+> 파일, 폴더, 레지스트리 키 및 하위 키를 삭제합니다.
+> 이 명령어는 PowerShell을 통해서만 사용할 수 있습니다.
+> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/powershell/module/microsoft.powershell.management/remove-item>.
+
+- 특정 파일 또는 레지스트리 키 삭제 (하위 키 없음):
+
+`Remove-Item {{경로\대상\파일_또는_키1 , 경로\대상\파일_또는_키2 ...}}`
+
+- 숨김 또는 읽기 전용 파일 삭제:
+
+`Remove-Item -Force {{경로\대상\파일1 , 경로\대상\파일2 ...}}`
+
+- 특정 파일 또는 레지스트리 키를 각 삭제 전에 확인 메세지를 표시:
+
+`Remove-Item -Confirm {{경로\대상\파일_또는_키1 , 경로\대상\파일_또는_키2 ...}}`
+
+- 특정 파일 및 디렉토리를 재귀적으로 삭제 (Windows 10 버전 1909 이상):
+
+`Remove-Item -Recurse {{경로\대상\파일_또는_디렉토리1 , 경로\대상\파일_또는_디렉토리2 ...}}`
+
+- 특정 Windows 레지스트리 키 및 모든 하위 키 삭제:
+
+`Remove-Item -Recurse {{경로\대상\키1 , 경로\대상\키2 ...}}`
+
+- 삭제 프로세스를 건너뛰고 예상 실행 결과 표시:
+
+`Remove-Item -WhatIf {{경로\대상\파일1 , 경로\대상\파일2 ...}}`

pages.ko/windows/repair-bde.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# repair-bde
+
+> 손상된 BitLocker 암호화 볼륨을 복구하거나 해독하려고 시도합니다.
+> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/windows-server/administration/windows-commands/repair-bde>.
+
+- 지정된 볼륨을 복구하려고 시도:
+
+`repair-bde {{C:}}`
+
+- 지정된 볼륨을 복구하려고 시도하고 다른 볼륨에 출력:
+
+`repair-bde {{C:}} {{D:}}`
+
+- 제공된 복구 키 파일 사용하여 지정된 볼륨을 복구하려고 시도:
+
+`repair-bde {{C:}} -RecoveryKey {{경로\대상\파일.bek}}`
+
+- 제공된 숫자 복구 암호 사용하여 지정된 볼륨을 복구하려고 시도:
+
+`repair-bde {{C:}} -RecoveryPassword {{암호}}`
+
+- 제공된 암호 사용하여 지정된 볼륨을 복구하려고 시도:
+
+`repair-bde {{C:}} -Password {{암호}}`
+
+- 제공된 키 패키지 사용하여 지정된 볼륨을 복구하려고 시도:
+
+`repair-bde {{C:}} -KeyPackage {{경로\대상\디렉토리}}`
+
+- 모든 출력을 특정 파일에 기록:
+
+`repair-bde {{C:}} -LogFile {{경로\대상\파일}}`
+
+- 도움말 표시:
+
+`repair-bde /?`

pages.ko/windows/replace.md

@@ -0,0 +1,37 @@
+# replace
+
+> 파일을 대체합니다.
+> 추가 참고: `robocopy`, `move`, `copy`, `del`.
+> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/windows-server/administration/windows-commands/replace>.
+
+- 대상 파일을 소스 디렉토리의 파일로 대체:
+
+`replace {{경로\대상\파일_또는_디렉토리}} {{경로\대상\대상_디렉토리}}`
+
+- 기존 파일을 바꾸는 대신 대상 디렉토리에 파일을 추가:
+
+`replace {{경로\대상\파일_또는_디렉토리}} {{경로\대상\대상_디렉토리}} /a`
+
+- 여러 파일을 대상 디렉토리에 복사하고 대체하기 전에 대화형으로 확인:
+
+`replace {{경로\대상\파일_또는_디렉토리}} {{경로\대상\대상_디렉토리}} /p`
+
+- 읽기 전용 파일도 대체:
+
+`replace {{경로\대상\파일_또는_디렉토리}} {{경로\대상\대상_디렉토리}} /r`
+
+- 파일을 대체하기 전에 디스크를 삽입하도록 기다림 (원래는 플로피 디스크를 삽입하는 데 사용):
+
+`replace {{경로\대상\파일_또는_디렉토리}} {{경로\대상\대상_디렉토리}} /w`
+
+- 대상의 하위 디렉토리에 있는 모든 파일을 대체:
+
+`replace {{경로\대상\파일_또는_디렉토리}} {{경로\대상\대상_디렉토리}} /s`
+
+- 소스 디렉토리에 있는 파일보다 오래된 대상 디렉토리의 파일만 대체:
+
+`replace {{경로\대상\파일_또는_디렉토리}} {{경로\대상\대상_디렉토리}} /u`
+
+- 도움말 표시:
+
+`replace /?`

pages.ko/windows/resolve-path.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# Resolve-Path
+
+> 경로에서 와일드카드 문자를 확인하고 경로 내용을 표시합니다.
+> 참고: 이 명령어는 PowerShell을 통해서만 사용할 수 있습니다.
+> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/powershell/module/microsoft.powershell.management/resolve-path>.
+
+- 홈 폴더 경로 확인:
+
+`Resolve-Path {{~}}`
+
+- UNC 경로 확인:
+
+`Resolve-Path -Path "\\{{호스트명}}\{{경로\대상\파일}}"`
+
+- 상대 경로 확인:
+
+`Resolve-Path -Path {{경로\대상\파일_또는_디렉토리}} -Relative`

pages.ko/windows/ri.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+# ri
+
+> PowerShell에서 이 명령어는 `Remove-Item`의 별칭입니다.
+> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/powershell/module/microsoft.powershell.management/remove-item>.
+
+- 원본 명령어의 문서 보기:
+
+`tldr remove-item`

pages.ko/windows/rm.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+# rm
+
+> PowerShell에서 이 명령어는 `Remove-Item`의 별칭입니다.
+> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/powershell/module/microsoft.powershell.management/remove-item>.
+
+- 원본 명령어의 문서 보기:
+
+`tldr remove-item`

pages.ko/windows/rmdir.md

@@ -0,0 +1,21 @@
+# rmdir
+
+> 디렉토리와 그 내용을 삭제합니다.
+> PowerShell에서 이 명령어는 `Remove-Item`의 별칭입니다. 이 문서는 명령 프롬프트(`cmd`) 버전의 `rmdir`를 기반으로 합니다.
+> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/windows-server/administration/windows-commands/rmdir>.
+
+- 해당 PowerShell 명령어의 문서 보기:
+
+`tldr remove-item`
+
+- 빈 디렉토리 삭제:
+
+`rmdir {{경로\대상\디렉토리}}`
+
+- 디렉토리와 그 내용 재귀적으로 삭제:
+
+`rmdir {{경로\대상\디렉토리}} /s`
+
+- 디렉토리와 그 내용을 프롬프트 없이 재귀적으로 삭제:
+
+`rmdir {{경로\대상\디렉토리}} /s /q`

pages.ko/windows/robocopy.md

@@ -0,0 +1,33 @@
+# robocopy
+
+> 강력한 파일 및 폴더 복사.
+> 기본적으로 원본과 대상의 타임 스탬프 또는 파일 크기가 다른 경우에만 파일이 복사됩니다.
+> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/windows-server/administration/windows-commands/robocopy>.
+
+- 하나의 디렉토리에서 모든 `.jpg` 및 `.bmp` 파일을 다른 디렉토리로 복사:
+
+`robocopy {{경로\대상\원본_디렉토리}} {{경로\대상\대상_디렉토리}} {{*.jpg}} {{*.bmp}}`
+
+- 모든 파일 및 하위 디렉토리를 포함하여 복사:
+
+`robocopy {{경로\대상\원본_디렉토리}} {{경로\대상\대상_디렉토리}} /E`
+
+- 원본에 없는 모든 항목을 제외하고 모든 속성 및 권한을 포함하여 디렉토리를 미러링/동기화:
+
+`robocopy {{경로\대상\원본_디렉토리}} {{경로\대상\대상_디렉토리}} /MIR /COPYALL`
+
+- 대상보다 오래된 원본을 제외한 모든 파일과 하위 디렉토리를 복사:
+
+`robocopy {{경로\대상\원본_디렉토리}} {{경로\대상\대상_디렉토리}} /E /XO`
+
+- 모든 50 MB 이상 파일을 복사하는 대신 목록 표시:
+
+`robocopy {{경로\대상\원본_디렉토리}} {{경로\대상\대상_디렉토리}} /MIN:{{52428800}} /L`
+
+- 재시도를 5회, 대기 시간을 15초로 제한하고 네트워크 연결이 중단된 경우 재개를 허용:
+
+`robocopy {{경로\대상\원본_디렉토리}} {{경로\대상\대상_디렉토리}} /Z /R:5 /W:15`
+
+- 도움말 표시:
+
+`robocopy /?`

pages.ko/windows/rpcinfo.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# rpcinfo
+
+> 원격 컴퓨터에서 RPC를 통해 프로그램 목록 표시.
+> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/windows-server/administration/windows-commands/rpcinfo>.
+
+- 로컬 컴퓨터에 등록된 모든 프로그램 표시:
+
+`rpcinfo`
+
+- 원격 컴퓨터에 등록된 모든 프로그램 표시:
+
+`rpcinfo /p {{컴퓨터명}}`
+
+- 원격 컴퓨터에서 특정 프로그램 호출:
+
+`rpcinfo /t {{컴퓨터명}} {{프로그램명}}`
+
+- 원격 컴퓨터에서 특정 프로그램 호출 (UDP 사용):
+
+`rpcinfo /u {{컴퓨터명}} {{프로그램명}}`

pages.ko/windows/sc-config.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+# sc config
+
+> 이 명령어는 `sc.exe config`의 별칭입니다.
+> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/windows-server/administration/windows-commands/sc-config>.
+
+- 원본 명령어 문서 보기:
+
+`tldr sc`

pages.ko/windows/sc-create.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+# sc create
+
+> 이 명령어는 `sc.exe create`의 별칭입니다.
+> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/windows-server/administration/windows-commands/sc-create>.
+
+- 원본 명령어 문서 보기:
+
+`tldr sc`

pages.ko/windows/sc-delete.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+# sc delete
+
+> 이 명령어는 `sc.exe delete`의 별칭입니다.
+> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/windows-server/administration/windows-commands/sc-delete>.
+
+- 원본 명령어 문서 보기:
+
+`tldr sc`

pages.ko/windows/sc-query.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+# sc query
+
+> 이 명령어는 `sc.exe query`의 별칭입니다.
+> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/windows-server/administration/windows-commands/sc-query>.
+
+- 원본 명령어 문서 보기:
+
+`tldr sc`

pages.ko/windows/sc.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# sc
+
+> Service Control Manager 및 서비스와 통신합니다.
+> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/windows-server/administration/windows-commands/sc-query>.
+
+- 서비스 상태 표시 (서비스 이름이 없으면 모든 서비스 표시):
+
+`sc.exe query {{서비스명}}`
+
+- 서비스 비동기적으로 시작:
+
+`sc.exe create {{서비스명}} binpath= {{경로\대상\서비스_이진_파일}}`
+
+- 서비스 비동기적으로 중지:
+
+`sc.exe delete {{서비스명}}`
+
+- 서비스 유형 설정:
+
+`sc.exe config {{서비스명}} type= {{서비스_유형}}`

pages.ko/windows/scoop-bucket.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+# scoop bucket
+
+> 버킷 관리: Git 저장소는 scoop이 애플리케이션을 설치하는 방법을 설명하는 파일을 포함합니다.
+> Scoop이 버킷이 위치한 곳을 모르면 저장소 위치를 지정해야 합니다.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/lukesampson/scoop/wiki/Buckets>.
+
+- 현재 사용 중인 모든 버킷 표시:
+
+`scoop bucket list`
+
+- 알려진 모든 버킷 표시:
+
+`scoop bucket known`
+
+- 알려진 버킷을 이름으로 추가:
+
+`scoop bucket add {{이름}}`
+
+- 이름과 Git 저장소 URL로 알려지지 않은 버킷을 추가:
+
+`scoop bucket add {{이름}} {{https://example.com/repository.git}}`
+
+- 이름으로 버킷 제거:
+
+`scoop bucket rm {{이름}}`

pages.ko/windows/scoop.md

@@ -0,0 +1,33 @@
+# scoop
+
+> Scoop 패키지 관리자.
+> `bucket`과 같은 하위 명령어는 자체 문서를 가지고 있습니다.
+> 더 많은 정보: <https://scoop.sh>.
+
+- 패키지 설치:
+
+`scoop install {{패키지}}`
+
+- 패키지 제거:
+
+`scoop uninstall {{패키지}}`
+
+- 모든 설치된 패키지 업데이트:
+
+`scoop update --all`
+
+- 설치된 패키지 목록 표시:
+
+`scoop list`
+
+- 패키지 정보 표시:
+
+`scoop info {{패키지}}`
+
+- 패키지 검색:
+
+`scoop search {{패키지}}`
+
+- 모든 패키지의 이전 버전 제거 및 다운로드 캐시 정리:
+
+`scoop cleanup --cache --all`

pages.ko/windows/sdelete.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# sdelete
+
+> 디스크에서 파일/디렉토리를 안전하게 삭제하거나 볼륨/물리적 디스크의 사용 가능한 공간을 정리합니다.
+> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/en-us/sysinternals/downloads/sdelete>.
+
+- 3회 덮어쓰기로 파일 삭제:
+
+`sdelete -p 3 {{경로\대상\파일1 경로\대상\파일2 ...}}`
+
+- 폴더와 하위 디렉토리를 1회 덮어쓰기로 삭제:
+
+`sdelete -s {{경로\대상\폴더1 경로\대상\폴더2 ...}}`
+
+- 볼륨 D의 사용 가능한 공간을 3회 덮어쓰기로 정리:
+
+`sdelete -p 3 D:`
+
+- 물리적 디스크 2의 사용 가능한 공간을 0으로 정리 (볼륨이 포함되지 않아야 함):
+
+`sdelete -z 2`

pages.ko/windows/sdelete64.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+# sdelete64
+
+> 이 명령어는 `sdelete`의 64비트 버전입니다.
+
+- 원본 명령어 문서 표시:
+
+`tldr sdelete`

pages.ko/windows/select-string.md

@@ -0,0 +1,26 @@
+# Select-String
+
+> PowerShell에서 문자열과 파일에서 텍스트를 찾습니다.
+> 참고: 이 명령어는 PowerShell을 통해서만 사용할 수 있습니다.
+> `Select-String`을 UNIX의 `grep`이나 Windows의 `findstr.exe`와 유사하게 사용할 수 있습니다.
+> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/powershell/module/microsoft.powershell.utility/select-string>.
+
+- 파일 내에서 패턴 검색:
+
+`Select-String -Path "{{경로\대상\파일}}" -Pattern '{{검색_패턴}}'`
+
+- 정확한 문자열 검색 (정규식 비활성화):
+
+`Select-String -SimpleMatch "{{정확한_문자열}}" {{경로\대상\파일}}`
+
+- 현재 디렉토리의 모든 `.ext` 파일에서 패턴 검색:
+
+`Select-String -Path "{{*.ext}}" -Pattern '{{검색_패턴}}'`
+
+- 패턴과 일치하는 줄 앞뒤의 지정된 줄 수 캡처:
+
+`Select-String --Context {{2,3}} "{{검색_패턴}}" {{경로\대상\파일}}`
+
+- `stdin`에서 패턴과 일치하지 않는 줄 검색:
+
+`Get-Content {{경로\대상\파일}} | Select-String --NotMatch "{{검색_패턴}}"`

pages.pl/linux/aa-disable.md

@@ -0,0 +1,13 @@
+# aa-disable
+
+> Wyłącz polityki bezpieczeństwa AppArmor.
+> Zobacz także: `aa-complain`, `aa-enforce`, `aa-status`.
+> Więcej informacji: <https://gitlab.com/apparmor/apparmor/-/wikis/manpage_aa-disable.8>.
+
+- Wyłącz profile:
+
+`sudo aa-disable {{ścieżka/do/profilu1 ścieżka/do/profilu2 ...}}`
+
+- Wyłącz profile w katalogu (domyślnie `/etc/apparmor.d`):
+
+`sudo aa-disable --dir {{ścieżka/do/profili}}`

pages.pl/linux/aa-enforce.md

@@ -0,0 +1,13 @@
+# aa-enforce
+
+> Ustaw profil AppArmor w tryb wymuszony.
+> Zobacz także: `aa-complain`, `aa-disable`, `aa-status`.
+> Więcej informacji: <https://gitlab.com/apparmor/apparmor/-/wikis/manpage_aa-enforce.8>.
+
+- Włącz profil:
+
+`sudo aa-enforce --dir {{ścieżka/do/profilu}}`
+
+- Włącz profile:
+
+`sudo aa-enforce {{ścieżka/do/profilu1 ścieżka/do/profilu2 ...}}`

pages.pl/linux/aa-status.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+# aa-status
+
+> Wyświetl aktualnie załadowane moduły AppArmor.
+> Zobacz także: `aa-complain`, `aa-disable`, `aa-enforce`.
+> Więcej informacji: <https://gitlab.com/apparmor/apparmor/-/wikis/manpage_aa-status.8>.
+
+- Sprawdź status:
+
+`sudo aa-status`
+
+- Wyświetl liczbę załadowanych polityk:
+
+`sudo aa-status --profiled`
+
+- Wyświetl liczbę aktualnie załadowanych wymuszonych polityk:
+
+`sudo aa-status --enforced`
+
+- Wyświetl liczbę załadowanych niewymuszonych polityk:
+
+`sudo aa-status --complaining`
+
+- Wyświetl liczbę załadowanych wymuszonych polityk, które zabijają zadania:
+
+`sudo aa-status --kill`

pages.pt_BR/common/acme.sh.md

@@ -6,28 +6,28 @@
 
 - Emite um certificado usando o modo webroot:
 
-`acme.sh --issue --domain {{exemplo.com}} --webroot {{/caminho/para/webroot}}`
+`acme.sh --issue --domain {{example.com}} --webroot {{/caminho/para/webroot}}`
 
 - Emite um certificado para múltiplos domínios usando o modo standalone na porta 80:
 
-`acme.sh --issue --standalone --domain {{exemplo.com}} --domain {{www.exemplo.com}}`
+`acme.sh --issue --standalone --domain {{example.com}} --domain {{www.exemplo.com}}`
 
 - Emite um certificado usando o modo standaline TLS na porta 443:
 
-`acme.sh --issue --alpn --domain {{exemplo.com}}`
+`acme.sh --issue --alpn --domain {{example.com}}`
 
 - Emite um certificado usando uma configuração válida Nginx:
 
-`acme.sh --issue --nginx --domain {{exemplo.com}}`
+`acme.sh --issue --nginx --domain {{example.com}}`
 
 - Emite um certificado usando uma configuração válida Apache:
 
-`acme.sh --issue --apache --domain {{exemplo.com}}`
+`acme.sh --issue --apache --domain {{example.com}}`
 
 - Emite um certificado wildcard (\*) usando o modo DNS_API automático:
 
-`acme.sh --issue --dns {{dns_cf}} --domain {{*.exemplo.com}}`
+`acme.sh --issue --dns {{dns_cf}} --domain {{*.example.com}}`
 
 - Instala os arquivos dos certificaods em um local específico (útil para renovação automática do certificado):
 
-`acme.sh --install-cert -d {{exemplo.com}} --key-file {{/caminho/para/exemplo.com.key}} --fullchain-file {{/caminho/para/exemplo.com.cer}} --reloadcmd {{"systemctl force-reload nginx"}}`
+`acme.sh --install-cert -d {{example.com}} --key-file {{/caminho/para/exemplo.com.key}} --fullchain-file {{/caminho/para/exemplo.com.cer}} --reloadcmd {{"systemctl force-reload nginx"}}`

pages.pt_BR/common/at.md

@@ -1,16 +1,24 @@
 # at
 
 > Ferramenta para o agendamento de comandos.
-> O serviço atd (ou atrun) deve estar sendo executado para as atuais execuções.
+> Resultados serão enviados para o e-mail dos usuários.
 > Mais informações: <https://manned.org/at>.
 
-- Executa comandos da standard input em 5 minutos (pressionar `Ctrl + D`quando acabar):
+- Inicia o daemon `atd`:
+
+`systemctl start atd`
+
+- Cria comandos interativamente e executa-os em 5 minutos (pressione `<Ctrl> + D` quando acabar):
 
 `at now + 5 minutes`
 
-- Executa um comando da standard input às 10:00 da manhã de hoje:
+- Cria comandos interativamente e executa-os no horário específico:
 
-`echo "{{./comando.sh}}" | at 1000`
+`at {{hh:mm}}`
+
+- Executa um comando da `stdin` (standard input) às 10:00 da manhã de hoje:
+
+`echo "{{comando}}" | at 1000`
 
 - Executa comandos de um dado arquivo na próxima terça:
 

pages.pt_BR/common/batch.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+# batch
+
+> Este comando é um apelido de `at`.
+
+- Exibe documentação sobre o comando original:
+
+`tldr at`

pages.pt_BR/common/chromium.md

@@ -5,23 +5,23 @@
 
 - Abre uma URL ou arquivo específico:
 
-`chromium {{https://exemplo.com|caminho/para/arquivo.html}}`
+`chromium {{https://example.com|caminho/para/arquivo.html}}`
 
 - Abre no modo de navegação anônima (incógnito):
 
-`chromium --incognito {{exemplo.com}}`
+`chromium --incognito {{example.com}}`
 
 - Abre em uma nova janela:
 
-`chromium --new-window {{exemplo.com}}`
+`chromium --new-window {{example.com}}`
 
 - Abre no modo aplicativo (sem barra de tarefas, barra de URL, botões, etc.):
 
-`chromium --app={{https://exemplo.com}}`
+`chromium --app={{https://example.com}}`
 
 - Usa um servidor proxy:
 
-`chromium --proxy-server="{{socks5://hostname:66}}" {{exemplo.com}}`
+`chromium --proxy-server="{{socks5://hostname:66}}" {{example.com}}`
 
 - Abre com um diretório de perfil customizado:
 

pages.pt_BR/common/curl.md

@@ -1,37 +1,37 @@
 # curl
 
-> Transfere dados entre o computador local e um servidor remoto.
-> Suporta a maioria dos protocolos de comunicação, incluindo HTTP, FTP e POP3.
+> Transfere dados entre o computador local e um servidor.
+> Suporta a maioria dos protocolos de comunicação, incluindo HTTP, HTTPS, FTP, SCP, etc.
 > Mais informações: <https://curl.se/docs/manpage.html>.
 
-- Descarrega os conteúdos de um URL para um arquivo:
+- Faz um pedido HTTP GET e descarrega os conteúdos em `stdout` (saída padrão):
 
-`curl {{http://example.com}} --output {{arquivo}}`
+`curl {{https://example.com}}`
 
-- Descarrega um arquivo, gravando o resultado sob o nome do arquivo indicado pelo URL:
+- Faz um pedido HTTP GET, segue redirecionamentos ``3xx` e descarrega os cabeçalhos da resposta e conteúdos para `stdout`:
 
-`curl --remote-name {{http://example.com/arquivo}}`
+`curl --location --dump-header - {{https://example.com}}`
 
-- Descarrega um arquivo, seguindo redirecionamentos e automaticamente continuando transferências idênticas que tenham sido interrompidas:
+- Baixa um arquivo, salvando a saída no arquivo indicado pela URL:
 
-`curl --fail --remote-name --location --continue-at - {{http://example.com/arquivo}}`
+`curl --remote-name {{https://example.com/arquivo.zip}}`
 
-- Envia dados codificados por formulário (pedido POST do tipo `application/x-www-form-urlencoded`):
+- Envia dados codificados por formulário (pedido POST do tipo `application/x-www-form-urlencoded`). Usa `--data @file_name` ou `--data @'-'` para ler da `stdin`:
 
-`curl --data {{'nome=maria'}} {{http://example.com/formulario}}`
+`curl -X POST --data {{'nome=maria'}} {{http://example.com/formulario}}`
 
-- Envia um pedido com um cabeçalho adicional, usando um método HTTP personalizado:
+- Envia um pedido com um cabeçalho adicional, usando um método HTTP personalizado e por meio de um proxy (tal como BurpSuite), ignorando certificados autoassinados inseguros:
 
-`curl --header {{'X-Meu-Cabecalho: 123'}} --request {{PUT}} {{http://example.com}}`
+`curl -k --proxy {{http://127.0.0.1:8080}} --header {{'Authorization: Bearer token'}} --request {{GET|PUT|POST|DELETE|PATCH|...}} {{https://example.com}}`
 
 - Envia dados no formato JSON, especificando o cabeçalho de tipo de conteúdo (content-type) apropriado:
 
-`curl --data {{'{"nome":"maria"}'}} --header {{'Content-Type: application/json'}} {{http://example.com/usuarios/123}}`
+`curl --data {{'{"nome":"maria"}'}} --header {{'Content-Type: application/json'}} {{http://example.com/usuarios/1234}}`
 
-- Passa ao pedido o nome de usuário e senha para autenticação no servidor:
+- Passa o certificado do cliente e chave para um recurso, pulando a validação do certificado:
 
-`curl --user {{usuario}} {{http://example.com}}`
+`curl --cert {{cliente.pem}} --key {{chave.pem}} --insecure {{https://example.com}}`
 
-- Passa ao pedido o certificado do cliente e a chave para um recurso, omitindo a validação do certificado:
+- Resolve um hostname para um endereço de IP personalizado, com a saída verbosa (similar a editar o arquivo `/etc/hosts` para resolução de DNS personalizada):
 
-`curl --cert {{client.pem}} --key {{key.pem}} --insecure {{https://example.com}}`
+`curl --verbose --resolve {{example.com}}:{{80}}:{{127.0.0.1}} {{http://example.com}}`

pages.pt_BR/common/dd.md

@@ -3,22 +3,22 @@
 > Converte e copia um arquivo.
 > Mais informações: <https://manned.org/dd.1p>.
 
-- Cria um USB drive bootável a partir de um arquivo isohybrid (como uma `archlinux-xxx.iso`) e mostra o progresso:
+- Cria um dispositivo USB inicializável a partir de um arquivo isohybrid (tal como `archlinux-xxx.iso`) e mostra o progresso:
 
-`dd if={{caminho/para/arquivo.iso}} of={{/dev/usb_drive}} status=progress`
+`dd if={{caminho/para/arquivo.iso}} of={{/dev/dispositivo_usb}} status=progress`
 
-- Clona um drive para outro drive com 4 MiB block e ignora erros:
+- Clona um dispositivo para outro dispositivo com bloco de 4 MiB e descarta escritas antes que o comando termine:
 
-`dd bs=4194304 conv=noerror if={{/dev/drive_fonte}} of={{/dev/drive_destino}}`
+`dd bs=4194304 conv=fsync if={{/dev/dispositivo_origem}} of={{/dev/dispositivo_destino}}`
 
-- Gera um arquivo com um número específico de bytes aleatórios utilizando o kernel random driver:
+- Gera um arquivo com um número específico de bytes aleatórios utilizando o driver random do kernel:
 
-`dd bs={{100}} count={{1}} if=/dev/urandom of={{caminho/para/arquivo_random}}`
+`dd bs={{100}} count={{1}} if=/dev/urandom of={{caminho/para/arquivo_aleatório}}`
 
-- Faz o benchmark da performance de escrita de um disco:
+- Faz análise do desempenho da escrita sequencial de um disco:
 
 `dd bs={{1024}} count={{1000000}} if=/dev/zero of={{caminho/para/arquivo_1GB}}`
 
-- Gera um backup do sistema em um arquivo IMG e mostra o progresso:
+- Cria um backup do sistema, salva-o em arquivo IMG (pode ser restaurado posteriormente trocando `if` e `of`) e mostra o progresso:
 
-`dd if={{/dev/dispositivo_drive}} of={{caminho/para/arquivo.img}} status=progress`
+`dd if={{/dev/dispositivo}} of={{caminho/para/arquivo.img}} status=progress`

pages.pt_BR/common/dig.md

@@ -5,19 +5,19 @@
 
 - Pesquisa o(s) IP(s) associados a um hostname (Registros A):
 
-`dig +short {{exemplo.com}}`
+`dig +short {{example.com}}`
 
 - Obtém uma resposta detalhada para um determinado domínio (Registros A):
 
-`dig +noall +answer {{exemplo.com}}`
+`dig +noall +answer {{example.com}}`
 
 - Consulta um tipo de registro DNS específico associado a um nome de domínio fornecido:
 
-`dig +short {{exemplo.com}} {{A|MX|TXT|CNAME|NS}}`
+`dig +short {{example.com}} {{A|MX|TXT|CNAME|NS}}`
 
 - Especifica um servidor DNS alternativo para consultar:
 
-`dig @{{8.8.8.8}} {{exemplo.com}}`
+`dig @{{8.8.8.8}} {{example.com}}`
 
 - Performa uma busca reversa de DNS em um endereço de IP (Registro PTR):
 
@@ -25,8 +25,8 @@
 
 - Encontra servidores de nomes autorizados para a região e exibe os registros SOA:
 
-`dig +nssearch {{exemplo.com}}`
+`dig +nssearch {{example.com}}`
 
 - Performa consultas iterativas e exibe o caminho de ratreio completo para resolver um nome de domínio:
 
-`dig +trace {{exemplo.com}}`
+`dig +trace {{example.com}}`

pages.pt_BR/common/docker-images.md

@@ -7,7 +7,7 @@
 
 `docker images`
 
-- Lista todas as imagens Docker incluíndo imagens intermedirárias:
+- Lista todas as imagens Docker incluindo imagens intermedirárias:
 
 `docker images --all`
 
@@ -22,3 +22,7 @@
 - Lista imagens que contenham um substring no seu nome:
 
 `docker images "{{*nome*}}"`
+
+- Classifica imagens pelo tamanho:
+
+`docker images --format "\{\{.ID\}\}\t\{\{.Size\}\}\t\{\{.Repository\}\}:\{\{.Tag\}\}" | sort -k 2 -h`

pages.pt_BR/common/docker-ps.md

@@ -1,36 +1,36 @@
 # docker ps
 
-> Lista os containers Docker.
+> Lista os contêineres Docker.
 > Mais informações: <https://docs.docker.com/reference/cli/docker/container/ls/>.
 
-- Lista containers Docker em execução:
+- Lista contêineres Docker em execução:
 
 `docker ps`
 
-- Lista todos containers Docker (em execução e parados):
+- Lista todos contêineres Docker (em execução e parados):
 
 `docker ps --all`
 
-- Lista os últimos containers criados (incluí todos os estados):
+- Lista os últimos contêineres criados (inclui todos os estados):
 
 `docker ps --latest`
 
-- Filtra os containers que contém uma substring no seu nome:
+- Filtra os contêineres que contêm uma substring no seu nome:
 
-`docker ps --filter="name={{nome}}"`
+`docker ps --filter "name={{nome}}"`
 
-- Filtra todos os containers que possuem uma imagem antepassada:
+- Filtra todos os contêineres que compartilham uma determinada imagem com um antepassado:
 
 `docker ps --filter "ancestor={{imagem}}:{{tag}}"`
 
-- Filtra containers que tenha o código de saída:
+- Filtra contêineres que tenham o código de saída:
 
-`docker ps --all --filter="exited={{código}}"`
+`docker ps --all --filter "exited={{código}}"`
 
-- Filtra containers por estado (criado, execução, removendo, pausado, finalizado e morto):
+- Filtra contêineres por estado (created, running, removing, paused, exited e dead):
 
 `docker ps --filter "status={{estado}}"`
 
-- Filtra containers que contenham um volume específico ou montado em um caminho específico:
+- Filtra contêineres que montem um volume específico ou tenham um volume montado em um caminho específico:
 
 `docker ps --filter "volume={{caminho/para/diretório}}" --format "table {{.ID}}\t{{.Image}}\t{{.Names}}\t{{.Mounts}}"`

pages.pt_BR/common/find.md

@@ -7,11 +7,11 @@
 
 `find {{caminho_raiz}} -name '{{*.ext}}'`
 
-- Procura por arquivos que correspondam a padrões de caminho ou nome específico:
+- Procura por arquivos que correspondam a vários padrões específicos de caminho/nome:
 
 `find {{caminho_raiz}} -path '{{**/caminho/**/*.ext}}' -or -name '{{*nome*}}'`
 
-- Procura por diretórios que correspondam a um nome específico, sem o uso de case-sensitive:
+- Procura por diretórios que correspondam a um nome específico, sem diferenciar maiúsculo de minúsculo:
 
 `find {{caminho_raiz}} -type d -iname '{{*nome*}}'`
 
@@ -27,10 +27,10 @@
 
 `find {{caminho_raiz}} -name '{{*.ext}}' -exec {{wc -l}} {} \;`
 
-- Procura por todos os arquivos modificados hoje e passa o resultado para um único comando como argumento:
+- Procura por todos os arquivos modificados hoje e passa os resultados para um único comando como argumentos:
 
 `find {{caminho_raiz}} -daystart -mtime {{-1}} -exec {{tar -cvf arquivo.tar}} {} \+`
 
-- Procura por arquivos vazios (0 bytes) e os deleta:
+- Procura por arquivos vazios (0 byte) ou diretórios e os exclui de forma verbosa:
 
-`find {{caminho_raiz}} -type {{f}} -empty -delete`
+`find {{caminho_raiz}} -type {{f|d}} -empty -delete -print`

pages.pt_BR/common/firefox.md

@@ -25,7 +25,7 @@
 
 - Tire uma screenshot de uma página web no modo headless:
 
-`firefox --headless --screenshot {{caminho/para/arquivo_de_saida.png}} {{https://exemplo.com/}}`
+`firefox --headless --screenshot {{caminho/para/arquivo_de_saida.png}} {{https://example.com/}}`
 
 - Use um perfil específico para permitir que múltiplas instâncias separadas do Firefox rodem ao mesmo tempo:
 

pages.pt_BR/common/ftp.md

@@ -5,7 +5,7 @@
 
 - Conecta-se a um servidor FTP:
 
-`ftp {{ftp.exemplo.com}}`
+`ftp {{ftp.example.com}}`
 
 - Alterna para o modo de transferência binária (gráficos, arquivos compactados, etc):
 

pages.pt_BR/common/git-add.md

@@ -9,24 +9,28 @@
 
 - Adiciona todos arquivos (rastreados ou não):
 
-`git add -A`
+`git add {{-A|--all}}`
+
+- Adiciona todos arquivos na pasta atual:
+
+`git add .`
 
 - Adiciona apenas arquivos rastreados:
 
-`git add -u`
+`git add {{-u|--update}}`
 
 - Adiciona arquivos ignorados:
 
-`git add -f`
+`git add {{-f|--force}}`
 
 - Interativamente adiciona partes dos arquivo:
 
-`git add -p`
+`git add {{-p|--patch}}`
 
 - Interativamente adiciona partes de um dado arquivo:
 
-`git add -p {{caminho/para/arquivo}}`
+`git add {{-p|--patch}} {{caminho/para/arquivo}}`
 
 - Interativamente adiciona arquivos ou partes modificadas:
 
-`git add -i`
+`git add {{-i|--interactive}}`

pages.pt_BR/common/git-config.md

@@ -1,37 +1,37 @@
 # git config
 
-> Gerencia configurações customizadadas para repositórios Git.
-> Estas configurações podem ser locais (para o repositório corrente) ou globais (para o usuário atual).
+> Gerencia configurações personalizadas para repositórios Git.
+> Estas configurações podem ser locais (para o repositório atual) ou globais (para o usuário atual).
 > Mais informações: <https://git-scm.com/docs/git-config>.
 
-- Lista somente configurações locais (armazenadas no `.git/config` do repositório corrente):
+- Define globalmente seu nome ou e-mail (essas informações são necessárias para fazer commit em um repositório e serão incluídas em todos os commits):
 
-`git config --list --local`
+`git config --global {{user.name|user.email}} "{{Seu nome|e-mail@example.com}}"`
 
-- Lista somente configurações globais (armazenadas no `~/.gitconfig` por padrão ou no `$XDG_CONFIG_HOME/git/config` se tal arquivo existe):
+- Lista configurações locais ou globais:
 
-`git config --list --global`
+`git config --list --{{local|global}}`
 
 - Lista somente configurações do sistema (armazenadas no `/etc/gitconfig`), e exibe o local do arquivo:
 
 `git config --list --system --show-origin`
 
-- Obtém o valor de uma dada variável de configuração:
+- Obtém o valor de uma dada configuração:
 
 `git config alias.unstage`
 
-- Armazena o valor global de uma dada variável de configuração:
+- Define o valor global de uma dada configuração:
 
 `git config --global alias.unstage "reset HEAD --"`
 
-- Reverte o valor global de uma dada variável de configuração para seu valor padrão:
+- Reverte a configuração global para seu valor padrão:
 
 `git config --global --unset alias.unstage`
 
-- Edita a configuração Git do repositório corrente usando o editor padrão:
+- Edita a configuração local do Git (`.git/config`) no editor padrão:
 
 `git config --edit`
 
-- Edita a configuração global do Git usando o editor padrão:
+- Edita a configuração global do Git (`~/.gitconfig` por padrão ou `$XDG_CONFIG_HOME/git/config` se tal arquivo existir) no editor padrão:
 
 `git config --global --edit`

pages.pt_BR/common/git-diff.md

@@ -3,7 +3,7 @@
 > Mostra alterações nos arquivos rastreados.
 > Mais informações: <https://git-scm.com/docs/git-diff>.
 
-- Mostra as alterações não preparadas e sem commit:
+- Mostra as alterações não preparadas:
 
 `git diff`
 
@@ -19,9 +19,9 @@
 
 `git diff 'HEAD@{3 months|weeks|days|hours|seconds ago}'`
 
-- Mostra apenas os nomes dos arquivos alterados desde um determinado commit:
+- Mostra estatísticas de comparação, como arquivos alterados, histogramas e número total de inserções/exclusões de linha:
 
-`git diff --name-only {{commit}}`
+`git diff --stat {{commit}}`
 
 - Emite um resumo das criações de arquivos, renomeações e alterações de modo desde um determinado commit:
 

pages.pt_BR/common/git-remote.md

@@ -3,7 +3,7 @@
 > Gerencia repositórios monitorados ("remotes").
 > Mais informações: <https://git-scm.com/docs/git-remote>.
 
-- Mostre uma lista de remotes existentes, seus nomes e URL:
+- Lista remotes existentes com seus nomes e URLs:
 
 `git remote {{-v|--verbose}}`
 
@@ -19,6 +19,10 @@
 
 `git remote set-url {{nome_do_remote}} {{nova_url}}`
 
+- Mostra a URL de um remote:
+
+`git remote get-url {{nome_do_remote}}`
+
 - Remove um remote:
 
 `git remote remove {{nome_do_remote}}`

pages.pt_BR/common/git-stage.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+# git stage
+
+> Este comando é um apelido de `git add`.
+> Mais informações: <https://git-scm.com/docs/git-stage>.
+
+- Exibe documentação sobre o comando original:
+
+`tldr git add`

pages.pt_BR/common/git-status.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # git status
 
 > Mostra as alterações nos arquivos em um repositório Git.
-> Lista os arquivos alterados, adicionados e excluídos em comparação com o atual commit verificado.
+> Lista os arquivos alterados, adicionados e excluídos em comparação com o atual commit do checkout.
 > Mais informações: <https://git-scm.com/docs/git-status>.
 
 - Mostra arquivos alterados que ainda não foram adicionados para commit:
@@ -10,12 +10,24 @@
 
 - Fornece a saída em formato curto:
 
-`git status -s`
+`git status --short`
+
+- Mostra informação verbosa em alterações tanto na área de preparação e no diretório de trabalho:
+
+`git status --verbose --verbose`
+
+- Mostra informações da branch e de rastreamento:
+
+`git status --branch`
+
+- Mostra a saída em formato curto junto com as informações da branch:
+
+`git status --short --branch`
+
+- Mostra o número de entradas atualmente armazenadas:
+
+`git status --show-stash`
 
 - Não mostra arquivos não rastreados na saída:
 
 `git status --untracked-files=no`
-
-- Mostra a saída em formato curto junto com as informações da branch:
-
-`git status -sb`

pages.pt_BR/common/git-tag.md

@@ -1,18 +1,18 @@
 # git tag
 
 > Cria, exibe, exclui ou verifica tags.
-> Uma tag é uma referência estática para um commit específico.
+> Uma tag é uma referência estática para um commit.
 > Mais informações: <https://git-scm.com/docs/git-tag>.
 
 - Exibe todas as tags:
 
 `git tag`
 
-- Crie uma tag com o nome fornecido apontando para o commit atual:
+- Cria uma tag com o nome fornecido apontando para o commit atual:
 
 `git tag {{nome_da_tag}}`
 
-- Crie uma tag com o nome fornecido apontando para um determinado commit:
+- Cria uma tag com o nome fornecido apontando para um determinado commit:
 
 `git tag {{nome_da_tag}} {{commit}}`
 
@@ -22,12 +22,16 @@
 
 - Exclui a tag com o nome fornecido:
 
-`git tag -d {{nome_da_tag}}`
+`git tag {{-d|--delete}} {{nome_da_tag}}`
 
-- Obtenha tags atualizadas do upstream:
+- Obtém tags atualizadas do remote:
 
 `git fetch --tags`
 
-- Liste todas as tags cujos ancestrais incluem um determinado commit:
+- Envia uma tag para o remote:
+
+`git push origin tag {{nome_da_tag}}`
+
+- Lista todas as tags cujos ancestrais incluem um determinado commit:
 
 `git tag --contains {{commit}}`

pages.pt_BR/common/npm.md

@@ -4,9 +4,9 @@
 > Gerencia projetos Node.js e suas dependências de módulos.
 > Mais informações: <https://www.npmjs.com>.
 
-- Interativamente cria um arquivo `package.json`:
+- Cria um arquio `package.json` com os valores padrões (omita `--yes` para torná-lo interativo):
 
-`npm init`
+`npm init {{-y|--yes}}`
 
 - Baixa todos os pacotes listados como dependências em `package.json`:
 
@@ -28,10 +28,10 @@
 
 `npm uninstall {{pacote}}`
 
-- Lista as dependências instaladas localmente:
+- Lista todas as dependências instaladas localmente:
 
 `npm list`
 
-- Lista os pacotes de nível superior instalados globalmente:
+- Lista todos os pacotes de nível superior instalados globalmente:
 
 `npm list {{-g|--global}} --depth {{0}}`

pages.pt_BR/common/transmission-edit.md

@@ -6,7 +6,7 @@
 
 - Adiciona ou remove uma URL a partir da lista de anúncio do torrent:
 
-`transmission-edit --{{add|delete}} {{http://exemplo.com}} {{caminho/para/arquivo.torrent}}`
+`transmission-edit --{{add|delete}} {{http://example.com}} {{caminho/para/arquivo.torrent}}`
 
 - Atualiza um código do rastreador em um arquivo de torrent:
 

pages.pt_BR/common/wget.md

@@ -6,31 +6,31 @@
 
 - Baixa o conteúdo de uma URL para o arquivo (nomeado como "foo" neste caso):
 
-`wget {{https://exemplo.com/foo}}`
+`wget {{https://example.com/foo}}`
 
 - Baixa o conteúdo de uma URL para o arquivo (nomeado como "bar" neste caso):
 
-`wget --output-document {{bar}} {{https://exemplo.com/foo}}`
+`wget --output-document {{bar}} {{https://example.com/foo}}`
 
 - Baixa uma única página web e todo os seus recursos com intervalos de 3 segundos entre requisições (scripts, stylesheets, imagens, etc.):
 
-`wget --page-requisites --convert-links --wait=3 {{https://exemplo.com/algumapagina.html}}`
+`wget --page-requisites --convert-links --wait=3 {{https://example.com/algumapagina.html}}`
 
 - Baixa todos os arquivos listados dentro de um diretório e seus sub-diretórios (não baixa elementos de página incorporados):
 
-`wget --mirror --no-parent {{https://exemplo.com/algumcaminho/}}`
+`wget --mirror --no-parent {{https://example.com/algumcaminho/}}`
 
 - Limita a velocidade de download e o número de novas tentativas de conexão:
 
-`wget --limit-rate={{300k}} --tries={{100}} {{https://exemplo.com/algumcaminho/}}`
+`wget --limit-rate={{300k}} --tries={{100}} {{https://example.com/algumcaminho/}}`
 
 - Baixa um arquivo de um servidor HTTP usando Autenticação Básica (também funciona para FTP):
 
-`wget --user={{nomeusuario}} --password={{senha}} {{https://exemplo.com}}`
+`wget --user={{nomeusuario}} --password={{senha}} {{https://example.com}}`
 
 - Continua um download incompleto:
 
-`wget --continue {{https://exemplo.com}}`
+`wget --continue {{https://example.com}}`
 
 - Baixa todas as URLs armazenadas em um arquivo de texto para um diretório específico:
 

pages.pt_BR/linux/asciiart.md

@@ -9,7 +9,7 @@
 
 - Lê uma imagem de uma URL e imprime em ASCII:
 
-`asciiart {{www.exemplo.com/imagem.jpg}}`
+`asciiart {{www.example.com/imagem.jpg}}`
 
 - Escolha a largura da saída (o padrão é 100):
 

pages.pt_BR/linux/at.md

@@ -1,20 +0,0 @@
-# at
-
-> Executa comandos em um determinado momento.
-> Mais informações: <https://manned.org/at.1>.
-
-- Inicia o prompt `at` para que um novo conjunto de comandos seja agendado, pressione `Ctrl + D` para salvar e sair:
-
-`at {{hh:mm}}`
-
-- Executa os comandos e envia o resultado por e-mail utilizando algum programa de envio de e-mail local, por exemplo o Sendmail:
-
-`at {{hh:mm}} -m`
-
-- Executa um script em um determinado momento:
-
-`at {{hh:mm}} -f {{caminho/para/arquivo}}`
-
-- Mostra uma notificação de sistema às 23h em 18 de Fevereiro:
-
-`echo "notify-send '{{Acorda!}}'" | at {{11pm}} {{Feb 18}}`

pages.zh_TW/common/az-login.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+# az login
+
+> 登入到 Azure。
+> `azure-cli` 的一部分（也稱為 `az`）。
+> 更多資訊：<https://learn.microsoft.com/cli/azure/reference-index#az-login>.
+
+- 以互動方式進行登入：
+
+`az login`
+
+- 使用客戶端密鑰登入服務主體：
+
+`az login --service-principal --username {{http://azure-cli-service-principal}} --password {{secret}} --tenant {{someone.onmicrosoft.com}}`
+
+- 使用客戶端憑證登入服務主體：
+
+`az login --service-principal --username {{http://azure-cli-service-principal}} --password {{路徑/到/憑證.pem}} --tenant {{someone.onmicrosoft.com}}`
+
+- 使用 VM 的系統指派身份登入：
+
+`az login --identity`
+
+- 使用 VM 的使用者分配身份登入：
+
+`az login --identity --username /subscriptions/{{subscription_id}}/resourcegroups/{{my_rg}}/providers/Microsoft.ManagedIdentity/userAssignedIdentities/{{my_id}}`

pages.zh_TW/common/az-logout.md

@@ -0,0 +1,13 @@
+# az logout
+
+> 登出 Azure 訂閱。
+> `azure-cli` 的一部分（也稱為 `az`）。
+> 更多資訊：<https://learn.microsoft.com/cli/azure/reference-index#az-logout>.
+
+- 登出當前帳號：
+
+`az logout`
+
+- 登出指定使用者：
+
+`az logout --username {{alias@somedomain.com}}`

pages/common/az-feedback.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 > Send feedback to the Azure CLI Team.
 > Part of `azure-cli` (also known as `az`).
-> More information: <https://learn.microsoft.com/cli/azure/reference-index#az_feedback>.
+> More information: <https://learn.microsoft.com/cli/azure/reference-index#az-feedback>.
 
 - Send feedback to the Azure CLI Team:
 

pages/common/az-login.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 > Log in to Azure.
 > Part of `azure-cli` (also known as `az`).
-> More information: <https://learn.microsoft.com/cli/azure/reference-index#az_login>.
+> More information: <https://learn.microsoft.com/cli/azure/reference-index#az-login>.
 
 - Log in interactively:
 

pages/common/az-logout.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 > Log out from an Azure subscription.
 > Part of `azure-cli` (also known as `az`).
-> More information: <https://learn.microsoft.com/cli/azure/reference-index#az_logout>.
+> More information: <https://learn.microsoft.com/cli/azure/reference-index#az-logout>.
 
 - Log out from the active account:
 

pages/common/az.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 > The official CLI tool for Microsoft Azure.
 > Some subcommands such as `login` have their own usage documentation.
-> More information: <https://learn.microsoft.com/cli/azure>.
+> More information: <https://learn.microsoft.com/cli/azure/reference-index>.
 
 - Log in to Azure: