Translate messages that use the `me' variable. These are all error
messages referencing the command name, so the name shouldn't be
translated.
Reported-by: Jonathan Nieder <jrnieder@gmail.com>
Signed-off-by: Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
Translate the "Your local changes [...]" message without using the
`me' variable, instead split up the two messages so translators can
translate the whole messages as-is.
Reported-by: Jonathan Nieder <jrnieder@gmail.com>
Signed-off-by: Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
Use sprintf format for the error message that's displayed if
GIT_NOTES_REWRITE_MODE is invalid, and leave a note in a TRANSLATORS
comment indicating what the message means.
Signed-off-by: Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
Split up the "Auto packing the repository" message into quiet and
verbose variants to make translation easier.
Signed-off-by: Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
Split up the "clean.requireForce set/defaults to true..." die()
message to make it easier to translate.
Signed-off-by: Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
Gettextize the "renamed: %s -> %s" message which appears as part of
git-status(1) output. Two tests in t4001-diff-rename.sh explicitly
checked for this message. Change them to skip under
GETTEXT_POISON=YesPlease.
Signed-off-by: Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
Gettextize the "# Initial commit" message. A test in t7501-commit.sh
explicitly checked for this message. Change it to skip under
GETTEXT_POISON=YesPlease.
Signed-off-by: Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
Gettextize the "# Changes to be committed:" messages. Several tests
explicitly checked for this message. Change them to skip under
GETTEXT_POISON=YesPlease.
Since these tests didn't check for the rest of the git-status(1)
output this change has been split up from the "git-status basic
messages" patch.
Signed-off-by: Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
Make the messages added in v1.7.2-rc0~54^2~1 translatable. Some of
these could use the to be implemented plural support in the gettext
library.
Signed-off-by: Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
Gettextize the "nothing to commit" messages. Many tests explicitly
checked for this message. Change them to skip under
GETTEXT_POISON=YesPlease.
Signed-off-by: Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
Gettextize the most common git-status messages. Many tests checked for
these explicitly. Change them to skip under GETTEXT_POISON=YesPlease.
Some of the tests in t7508-status.sh needed to be split up when I
added C_LOCALE_OUTPUT to them, since parts of them affected later
tests (some of which aren't being skipped) indirectly.
Signed-off-by: Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
Gettextize the "To prevent you from losing history" message. A test in
lib-httpd.sh and another in t5541-http-push.sh explicitly checked for
this message. Change them to skip under GETTEXT_POISON=YesPlease.
Signed-off-by: Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
Mark the tag_template message as translatable with N_() and then use
it later with _(). We need to skip a test under GETTEXT_POISON that
relies on the output having a leading newline.
Signed-off-by: Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
Gettextize the ""Unstaged changes after reset:" message. A test in
t7102-reset.sh explicitly checked for this message. Change it to skip
under GETTEXT_POISON=YesPlease.
Signed-off-by: Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
Make the messages in git-reset that use the reset_type_names static
array to be translatable by marking the array items with N_() and
using _() later.
Signed-off-by: Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
Make the basic git-mv messages translatable, but skip things like "rm
'%s'\n" and "git rm '%s'\n" for now.
Signed-off-by: Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
Gettextize messages made by assigning to the "bad" char* variable.
Signed-off-by: Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
Gettextize the "Wonderful" message. A test in t7600-merge.sh
explicitly checked for this message. Change it to skip under
GETTEXT_POISON=YesPlease.
Signed-off-by: Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
Gettextize the "You have not concluded your merge messages. A test in
t3030-merge-recursive.sh explicitly checked for this message. Change
it to skip the test under GETTEXT_POISON=YesPlease.
Signed-off-by: Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
Gettextize the "Updating %s..%s\n" message. A test in
t1200-tutorial.sh explicitly checked for this message. Split it into
two tests to skip the test_cmp test under GETTEXT_POISON=YesPlease.
Signed-off-by: Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
Gettextize the "--name-only/--name-status/--check does not make sense"
messages. A test in t4014-format-patch.sh explicitly checked for these
messages. Change them to skip under GETTEXT_POISON=YesPlease.
Signed-off-by: Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
Gettextize the "--open-files-in-pager only works on the worktree"
message. A test in t7811-grep-open.sh explicitly checked for this
message. Change it to skip under GETTEXT_POISON=YesPlease.
Signed-off-by: Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
Split up the "(non-fast-forward)" message from printf directives and
make it translatable.
Signed-off-by: Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
Translate a "[rejected]" message spotted by Jeff King, and other
things in update_local_ref along with it.
Reported-by: Jeff King <peff@peff.net>
Signed-off-by: Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
Translate some of the formatting messages that appear on git-fetch
showing how branches/tags etc. were updated.
Signed-off-by: Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
Gettextize the "# Please enter the commit message for your changes."
message. Several tests in t7500-commit.sh and t7502-commit.sh assume
that this message starts with a newline. Change the tests to to skip
under GETTEXT_POISON=YesPlease.
These fail under GETTEXT_POISON=YesPlease because the poison editor
message doesn't do the right thing with comments and line breaks, so
these messages will be incorrectly broken up across lines.
This test should not be skipped under a hypothetical future testing
mode that tests Git under language locales, since those messages
should all start with a newline like the original.
Signed-off-by: Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
Gettextize the "(root-commit)" and "detached HEAD" fragments that
appear when you commit either the root commit, or a commit in a
detached head translatable.
Signed-off-by: Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
Gettextize the "You are in the middle of a merge -- cannot amend."
message. Several tests in t7110-reset-merge.sh explicitly checked for
this message. Change them to skip under GETTEXT_POISON=YesPlease.
Signed-off-by: Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
Split up the "Switched to and reset branch" and "Switched to a new
branch" messages to make them easier to translate.
Signed-off-by: Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
Gettextize the "HEAD is now at" messages. Several tests in t7201-co.sh
explicitly checked for this message. Change them to skip under
GETTEXT_POISON=YesPlease.
Signed-off-by: Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
